|
- 5 de febrero de
2009 (jueves)
Con un sentido de la oportunidad sorprendente, la 59� edici�n del
Festival de Cine de Berl�n se inaugura con la proyecci�n
The
International, dinero en la sombra, del alem�n Tom Tykwer, un thriller que relata la
historia de un banco internacional que adopta riesgos enormes y moralmente
dudosos para controlar una deuda en aumento. El director de la
Berlinale, Dieter Kosslick, comenta que la elecci�n de pel�cula
inaugural fue un hecho fortuito, dada la crisis econ�mica mundial que
golpea al mundo occidental. "Si hubi�semos mostrado esta pel�cula hace
seis meses, mucha gente no se lo hubiera cre�do", se�alaba
recientemente, "pero ahora puede que a algunos les parezca una especie
de documental". Por su parte, el director se�ala que "mi tema no es
la crisis, sino un sistema demon�aco sobre el que monto todo un modelo
social", acompa�ado en Berl�n por el actor brit�nico Clive Owen
y Armin Mueller-Stahl. La pel�cula es recibida con alg�n abucheo y
pocos aplausos en el pase de prensa. Isabel Coixet integra junto a
Wayne Wang y el escritor sueco Henning Mankell el jurado de
la Berlinale, que en esta ocasi�n estar� presidido por la actriz
brit�nica Tilda Swinton. Coixet compiti� en Berl�n el a�o
pasado compiti� con Elegy.
- 6 de febrero de
2009 (viernes)
La actriz brit�nica
Kate Winslet se convierte en
la gran protagonista de la segunda jornada de la Berlinale. Acompa�ada por
Ralph
Fiennes y el director de
The reader
(El lector),
Stephen Daldry, pel�cula que protagoniza y que
hoy se presenta fuera de concurso en el Certamen, la actriz declara que se siente "contenta,
halagada y orgullosa de las candidaturas al Oscar pero no leo nunca lo que dicen
las revistas y los diarios de m�. En mi casa ni siquiera entran revistas y creo
que esta costumbre es la que me permite conservar mi salud mental". La
cinta se basa en la novela autobiogr�fica del alem�n Bernhard Schlink,
traducida a 40 idiomas y �xito de ventas mundial, relata historia de amor
entre un adolescente y una mujer adulta en la Alemania reci�n salida de la
guerra. El novelista Bernhard Schlink, cuyo libro fue
publicado en 1995, reconoce sin dar muchos detalles que hab�a una gran parte de
realidad en la obra y se muestra satisfecho con la adaptaci�n. "Cada libro se
basa en una experiencia personal. Este tambi�n. Hanna aparece al comienzo como
una mujer poco amable, ruda. A veces es suave, a veces miedosa o brutal. Era una
forma de ocultar su secreto", declara. El director, por su parte, se�ala
que "la pel�cula no es sobre el Holocausto, sino
sobre los efectos en Alemania de la postguerra, el impacto que tuvo sobre los
alemanes. Hay muchas pel�culas sobre la barbarie nazi, desde la
perspectiva de las v�ctimas, pero aqu� es diferente, es la historia de una
ex nazi que trata de vivir con la culpa y la verg�enza". Dentro de la
competici�n se proyecta Ricky, de Francois Ozon,
realizador habitual en la Berlinale y autor tambi�n del gui�n original de la
pel�cula que relata la sorprendente historia de un beb� con alas. Inspirado
vagamente en un cuento de la escritora inglesa Rose Tremain, el filme cuenta en
su reparto con
Alexandra Lam y Sergi L�pez como los padres, M�lusine Mayance como la hermanita y sobre todo un beb� de ocho meses,
Arthur
Peyret, actor consumado que hace la felicidad de la familia. Ozon declara que "primero
parece una pel�cula social, luego surrealista. En realidad refleja mi
gusto por cambiar registros, empezar con los Dardenne y acabar con Ken Loach.
O al rev�s". La segunda pel�cula a concurso es la danesa Lille Soldat, de
Annette Olesen,
en la que la actriz Trine Dyrholm encarna a una soldado que vuelve de una misi�n
en el extranjero a su Dinamarca natal, donde se a�sla de una sociedad que parece
no preocuparse por ella. Seg�n la directora "los pa�ses desarrollados
se enfrentan a una realidad muy diferente a la de hace s�lo 10 o 20 a�os. La realidad social y pol�tica del mundo en desarrollo
est� avanzando justo hasta nuestros umbrales porque el mundo se est�
acercando a nosotros". As� mismo, se presenta en una de las secciones
paralelas el documental Terra madre,
del realizador italiano Ermanno Olmi, rodado durante los dos �ltimos a�os en
Tur�n el encuentro mundial Terra Madre, organizado por el movimiento
asociativo Slow food, cuya sede se encuentra en Bra (Italia), que busca oponerse
a los efectos degradantes de la "comida r�pida".
- 7
de febrero de 2009 (s�bado)
Tres pel�culas conforman las
proyecciones de la secci�n oficial de esta jornada de s�bado. En primer
lugar hay que mencionar al director franc�s Bertrand Tavernier quien
presenta
In the electric Mist, protagonizada por Tommy Lee Jones como un polic�a �ntegro
que se enfrenta a un caso que le remite al de un muchacho negro, muerto de
un balazo entre los humedales encadenado como un esclavo. "Siempre quise
filmar alguna de las novelas protagonizadas por Robicheaux, que para m� es
un personaje de una dimensi�n similar a la de un Philip Marlowe. Dudamos
entre Dixie City Jam e In the Electric Mist with Confederate Dead y
finalmente optamos por �sta porque me encanta su veta metaf�sica a-la-Jim
Thompson y porque Burke nos dijo que es de la que m�s se siente orgulloso.
Haber contado con su ayuda para la escritura de los di�logos o para la
elecci�n de las locaciones reales fue un lujo y un placer", asegura
Tavernier. Por otro parta, Storm, de
Hans-Christian Schmid,
con la que se estrena el pa�s anfitri�n de la Berlinale dentro de la
secci�n oficial muestra las dificultades por llevar a un criminal de guerra serbio ante el Tribunal
Internacional de La Haya, primero; de convencer a una de sus v�ctimas de que se
juegue la vida y la de suyos, despu�s; y, finalmente, de llegar una sentencia.
El director declara que "meterme en ese filme implic� adentrarme en
un tema desconocido para m�, el derecho internacional, sus l�mites, sus
complejidades concentradas en un �nico testigo y la vida real que se
esconde tras el t�rmino legal de cr�menes de guerra". La pel�cula, filmada en Sarajevo, principalmente en ingl�s,
est� protagonizada por Kerry Fox, quien recuerda que "durante mi
preparaci�n para este papel por supuesto habl� en La Haya con varios
fiscales y abogados. Me impresion� mucho la manera como se consagran a la
defensa de los derechos humanos. Es algo que tiene que ver con la
vocaci�n, es un llamado a ejercer esa vocaci�n". La actriz rumana
Anamaria Marinca, que se dio a conocer por su actuaci�n en
la pel�cula sobre el aborto 4 meses,
3 semanas y 2 d�as, interpreta el papel de una mujer bosnia que
fue v�ctima de las violaciones masivas cometidas por los soldados serbios.
Finalmente, la iran�
A prop�sito de Elly, de Asghar
Farhadi, uno de los m�s conocidos directores de cine iran�, gira alrededor de
Elly, a la que su casamentera amiga quiere juntar con
otro de los presentes. De pronto alguien se ahoga y empieza una trama de
mentiras y medias verdades, reflejo de lo anacronismos de una sociedad isl�mica. Las actrices iran�es
Golshifteh Farahani, Taraneh Alidousti, Rana Azadivar y Merila Zarei act�an siempre con el velo isl�mico en esta pel�cula que
comienza con un ep�grafe religioso ("en el nombre de Dios"). Para su realizaci�n,
Asghar Farhadi debi� recurrir al mism�simo presidente
iran�, Mahmud Ahmadinejad, ante el riesgo de que fuese censurada por los rumores
de "libertinaje" que corr�an en la prensa. Farhadi se�ala que "la imagen que me llev� a realizar esta pel�cula fue un d�a que vi gente en
una playa contemplando el cad�ver de una mujer ahogada. A partir de ah� trat� de
hilar esta historia buscando un lenguaje que fuese comprendido por todos, no
s�lo en Ir�n sino en el extranjero", y contin�a diciendo que "quise
plantear asuntos que son los mismos en todas partes del mundo: la
infidelidad, la traici�n, el problema de la mentira. Cuando no se dice la
verdad eso crea problemas, pero algunas veces se debe mentir". Fuera de concurso se
proyecta S�lo quiero caminar,
de Agust�n D�az Yanes, mientras que en Panorama se puede ver la hispano-argentina
El ni�o pez,
sobre el intenso romance entre una joven adinerada
de Buenos Aires (In�s Efron), y su empleada dom�stica paraguaya (Mariela Vitale),
que se basa en una novela escrita por la propia Puenzo.
- 8
de febrero de 2009 (domingo)
La pel�cula
Mamut, del director sueco
Lukas Moodysson, con el mexicano
Gael Garc�a Bernal y la estadounidense Michelle Williams como protagonistas,
pasa desapercibida frente al �xito cosechado por la coproducci�n
uruguayo-argentina Gigante, de
Adri�n Biniez, que es recibida con fuertes aplausos. El sueco Moodysson, para
quien �ste es su primer trabajo en ingles, relata en
Mamut la historia
de una pareja
adinerada y exitosa de Nueva York que se replantea el cuidado de su hija a
partir de la confrontaci�n con realidades mucho m�s duras, como la de su
propia empleada filipina que env�a dinero a sus hijos en su pa�s. En la
rueda de prensa declara que "es una historia muy dif�cil de contar. Es m�s
f�cil de interpretar. Eso es una se�al de su complejidad". La coprotagonista,
Michelle Williams, quien durante el
rodaje de este film se enter� de la muerte de su ex pareja, el actor australiano
Heath Ledger, no puede estar presente en el Certamen.
Gigante, la primera de las
dos pel�culas habladas en castellano que compiten por el Oso de Oro, se
centra en un t�mido vigilante nocturno de un supermercado
(Horacio Camandulle) que a trav�s de las c�maras de vigilancia queda prendado de
una de las encargadas de la limpieza (Leonor Svarcas) y comienza a seguirla.
Finalmente, menci�n especial merece Rage, un interesante experimento
cinematogr�fico dirigido Sally Potter que a ra�z de las fotos del actor brit�nico
Jude Law en la piel de una mujer publicadas estos
d�as en la prensa internacional hab�an generado gran expectaci�n. Potter estructura su devastadora cr�tica al mundo de la
moda como una pel�cula casera hecha con una peque�a c�mara de video por un
adolescente para colgarla en Internet. Definida como "comedia-thriller", la pel�cula cuenta con las actuaciones de
Jude Law como la c�lebre modelo Minx, Judi Dench como una severa cr�tica de
moda, Dianne West como manager de una gran compa��a, John Leguizamo como
guardaespaldas, Steve Buscemi como fot�grafo y la mexicana Adriana Barraza como
costurera, entre muchos otros personajes. Por otro lado, tras confesar su
rechazo a la comida r�pida antes de la presentaci�n de Food,
Inc., el director de la Berlinale Dieter Kosslick se�ala que "he sido miembro de Slow Food (
Comida Lenta) durante mucho, mucho tiempo", refiri�ndose a un
movimiento global que se fund� para hacer frente a la expansi�n de la comida
r�pida (fast food). "Cuando vi esta pel�cula me qued� tan sorprendido que
me dije: tiene que estar en Berl�n". Food, Inc., del director americano
Robert Kenner, es una pel�cula que
expone de manera muy clara el negocio de la producci�n moderna de comida.
- 9 de febrero de
2009 (lunes)
Comienza la semana con un
plato fuerte procedente de Estados Unidos. Se trata de The messenger, de
Oren Movermann, pel�cula sobre un
militar norteamericano que trabaja en el centro de informaci�n para las familias
de los soldados muertos en misi�n tras regresar de la guerra en Irak. Moverman, director de 40 a�os nacido en Israel, revela que el Ej�rcito
de Estados Unidos colabor� estrechamente con este filme, en el que quiz�s por
las exigencias dram�ticas del argumento el sargento termina enamor�ndose de
una joven viuda a quien �l mismo le ha dado la funesta noticia. Tambi�n declara
que "durante el rodaje estaba siempre presente un miembro del
Ej�rcito. Ellos quer�an mostrar este procedimiento honorable que no es muy
conocido. C�mo proceden para dar esa mala noticia. La mayor�a de los
soldados describen esta misi�n como una de las m�s dif�ciles en las
fuerzas armadas". Ben Foster explica que para prepararse para su papel �l y el actor
Woody
Harrelson, que interpreta a un capit�n encargado de ense�arle el oficio de
"mensajero", visitaron varias bases militares y en especial el hospital Walter Reed de Washington, donde son ingresados los soldados heridos repatriados. La
otra pel�cula a concurso es
Entre nosotros, de la directora alemana
Maren Ade
sobre la crisis amorosa de una pareja joven que refleja el desconcierto de
toda una generaci�n. Ade declara que "la pel�cula es sobre una pareja en
crisis, no sobre la separaci�n. Su tema no es pol�tico ni sobre la
actualidad candente. Es una peque�a historia com�n y corriente sobre un
hombre y una mujer que no se entienden. Esta pareja no es sincera, no es aut�ntica. Quise tratar el tema de c�mo
hacerse comprender en el seno de una relaci�n. Los personajes sociol�gicamente
pertenecen a mi medio y a mi generaci�n". Fuera de concurso se puede ver
La vida privada de Pippa
Lee, de Rebecca Miller, en la que Robin Wright Penn
encarna el papel de perfecta ama de casa, a la que los fantasmas del pasado y
sus propios miedos mantienen atrapada en un vida burguesa que aparentemente
adora. Finalmente, el portugu�s Manoel De Oliveira, estrena en Berlinale Special
Singularidades de una chica rubia,
una pel�cula de 64 minutos que complet� cumplidos ya sus cien a�os. La melancol�a propia lisboeta, y tambi�n la iron�a, dominan el ritmo de este
cuento f�lmico, adaptado de la obra del escritor E�a de Queir�s, que transporta
al espectador a un ambiente decimon�nico. "La realidad es, para m� y para el escritor, algo que se combina con la
magia, una combinaci�n invisible para algunos ojos, pero no para los nuestros",
explica De Oliveira que recibe la C�mara de Oro en reconocimiento a su
trayectoria profesional.
- 10 de febrero de
2009 (martes)
Un peso pesado como
Stephen
Frears protagoniza esta jornada de la Berlinale con la proyecci�n de
Cheri,
que es recibida con una fuerte ovaci�n. Basada en un libro de Colette,
Cheri cuenta la historia de amor de un joven cansado de la vida a los 20
a�os, interpretado por Rupert Friend, y una mujer de la alta sociedad
francesa que ya ha pasado la cuarentena, Michelle Pfeiffer, que se
convierte en la principal atracci�n del d�a y que se�ala que "es cierto
que hay poco trabajo para una mujer a medida que se hace mayor, pero a
medida que envejezco los papeles que me ofrecen son cada vez m�s
interesantes". La actriz se reencuentra con Frears veinte a�os despu�s de
rodar a sus �rdenes Las amistades peligrosas. El director indica que la
pel�cula "pinta un mundo de una gran inmoralidad. Esas mujeres eran muy
ricas porque hab�an explotado a sus viejos amantes. La historia ocurre
antes de la crisis del 30, pero en la realidad, en aquellos tiempos, la
gente iba a ver las pel�culas de Fred Astaire para olvidar la mala
situaci�n. Yo vengo de un pa�s en quiebra y espero que en estos tiempos de
crisis la gente vaya a ver mi pel�cula". Tambi�n es recibida con inter�s
London River, de Rachid Bouchareb, cuyo punto de partida est� fijado en
los atentados en Londres de 2005 un d�a despu�s de que la ciudad fuese
designada sede de los Juegos Ol�mpicos de 2012. Ese d�a, una madre, magn�ficamente interpretada por
Brenda Blethyn, no consigue contactar con
su hija, y el padre de un chico africano que vive en Francia, al que su
mujer le pide que vaya a buscar a su hijo, se encuentran en una ciudad
extra�a, sacudida por la violencia y en la que nadie puede darles gran
informaci�n. Por �ltimo, Chen Kaige, presenta Forever enthralled, centrada
en la figura de Mei Lanfang, el hombre que revolucion� la �pera de Pek�n.
El director declara en rueda de prensa que "ni siquiera soy un gran
seguidor de la Opera de Pek�n. La �nica raz�n por la que quise hacer esto
es Mei Lanfang. Sea lo que sea que le haya sucedido, �l se lo devolvi� al
mundo entero con una sonrisa". As� mismo, Leonardo Di Caprio recibe de
manos de Gorbachov el premio internacional del cine ecol�gico, gracias a
su documental La und�cima hora sobre los problemas medioambientales y sus
soluciones. Fuera de concurso, la cinta espa�ola
Dieta mediterr�nea, de
Joaqu�n Oritrell es recibida con agrado por parte del p�blico de la
Berlinale. As� mismo Berl�n recibe durante esta semana a cerca de 350 j�venes
promesas del cine internacional, de m�s de 106 pa�ses, que participan en la
s�ptima edici�n del Talent Campus, que tiene lugar en el Teatro Hebbel am Ufer
de la capital alemana.
En esta edici�n, el tema central en torno al que girar�n todos los debates es "Suddenly,
It All Happened - The turning point in close-up" ("De pronto, ocurri� todo - El
momento crucial en primer plano").
El otro plato fuerte del Talent Campus es la intervenci�n de profesionales ya
consagrados, que imparten conferencias sobre temas concretos de la actualidad
cinematogr�fica.
Entre ellos est�n el director, productor y fot�grafo alem�n Wim Wenders, el
cineasta brit�nico Stephen Frears y el director chileno Patricio Guzm�n.
- 11 de febrero de
2009 (mi�rcoles)
Superado el ecuador de la
presente edici�n de la Berlinale llegan las pel�culas Happy tears, de
Michell Lichtenstein
y Katalin Varga, de Peter
Strickland. La primera es una comedia agridulce que destaca por la presencia de
Demi Moore, quien acapara el protagonismo medi�tico de la jornada. En ella
se relata la peripecias de dos hermanas (la otra es Parker Posey) unidas
para atender a un padre (Rip Zom), con demencia senil, que descubren que
vive con una prostituta (Ellen Barkin) que se aprovecha de �l. El
director, hijo de Roy Lichtenstein, uno de los m�s c�lebres pintores del
movimiento del pop art estadounidense, explica que "la pel�cula se
centra en Parker, la mujer que no sabe adaptarse a la realidad. El resto rueda a
su alrededor". Por su parte, Katalin Varga cuenta la historia de una mujer violada en su juventud en un
pueblo de los Montes C�rpatos que regresa a�os m�s tarde a vengarse, acarreando
graves consecuencias.
Strickland, su director, se�ala que "mi pel�cula no es pol�tica. Quise tratar un tema universal: la venganza, esa
cadena sin fin en la que una persona se venga generando a su vez otro acto peor.
Es un proceso sin fin. T� me haces mal, yo me vengo. Los supervivientes cobran a
su vez venganza. Ocurre as� en el C�ucaso, ocurre en Gaza �Quien tiene la
raz�n?". Fuera de concurso
Roberto Cast�n presenta Ander, la primera pel�cula rodada en euskera que proyecta el
Festival, cuya trama gira en torno un cuarent�n que vive en un caser�o
junto a su madre y su hermana y cuya apacible vida dar� un giro completo
tras la llegada a la granja de Juan, un joven peruano. La cinta, un proyecto encargado por
Berdindu, el servicio vasco de
atenci�n a homosexuales, bisexuales y transexuales, persigue sobre todo
"normalizar" el tema de la orientaci�n sexual y situarlo, a
contracorriente, en un entorno rural, afirma el director tras el pase de
la pel�cula. Tambi�n se exhibe
Notorious,
de George Tillman Jr., tributo biogr�fico a la leyenda entre el mundo de los raperos de
Biggies, el n�mero uno indiscutible de Los �ngeles en los 90 en la
que destaca la presencia de Angela
Basset, en el papel de la valerosa madre del rapero, que consigue apartarle del
mundo de los camellos. Finalmente la joven cineasta cubana Susana Barriga es premiada con una beca de
tres meses en Alemania gracias a su cortometraje The illusion, que habla de un encuentro fallido con su padre
exiliado en Londres, filmado con una c�mara oculta. Susana Barriga, de 27 a�os, graduada en julio de 2008 en la
Escuela
Internacional de cine de San Antonio de los Ba�os, expresa su sorpresa y alegr�a
al recibir esta premio y lo dedica "al beb� que estaba esperando
cuando hice la pel�cula y que desgraciadamente perd�". El Festival otorga el
Oso de
Oro de cortometrajes al irland�s David Oreilly, por Please say something, y el
Oso de Plata al brit�nico Daniel Elliot, por Jade.
- 12 de febrero de
2009 (jueves)
La Berlinale se emociona con el mundo oculto del quechua a trav�s de
La teta asustada,
de Claudia Llosa, primera pel�cula peruana a competici�n en la historia
del Festival. El largo se centra en el drama de las mujeres violadas en
Per� en las dos d�cadas de guerra y terrorismo que sacudieron el pa�s a
partir de los a�os ochenta y que dejaron cerca de 70.000 v�ctimas. La
directora, nacida en Lima y afincada en Barcelona desde hace cinco a�os,
declara que "no se puede enterrar a las v�ctimas bajo un manto de
silencio, hay que recuperar su historia, la identidad perdida de toda una
generaci�n de personas que, por no tener, no tienen ni carn� de identidad,
simplemente porque no consta que nacieron". La cinta incluye algunas piezas musicales de
Margaly Soler,
cantante y compositora, que embelesa a los presentes en la rueda de prensa
cantando en directo una tonada en quechua. Menos trascendente es la comedia My One an Only,
de Richard Loncraine, con Ren�e Zellweger al frente del reparto como una madre que abandona
al marido infiel y se marcha a bordo de un Cadillac con dos hijos adolescentes
en busca de un suplente. Por otro lado, el joven polaco Atanas Valkov se proclama ganador
del "Volkswagen Score Competition", galard�n que se concede en el marco del
VII
Berlinale Talent Campus, con un pasaje de la banda sonora del filme
argentino La Sangre Brota, de Pablo Fendrik. Seg�n los miembros del jurado
Klaus-Peter
Beyer, Martin Steyer y Matin Todsharow "la m�sica de Atanas Valkov denota
un estilo propio". El premio consiste en una semana con todos los
gastos pagados -por la compa��a Dolby- a los mejores estudios de sonido,
situados en Los �ngeles. As� mismo, el compositor franc�s Maurice Jarre recibe el
Oso de Oro a la carrera.
- 13 de febrero de
2009 (viernes)
La pel�cula Tatarak, de
Andrzej Wajda, pone punto final a la secci�n a competici�n de la Berlinale.
El director asegura que "hacemos pel�culas porque tenemos miedo de que el
mundo vaya en una mala direcci�n. Porque tenemos miedo a que haya m�s guerras,
m�s violencia. Eso no lo podemos aceptar. El cine es uno de los artes m�s
populares que hay. Y si se quieren cambiar las cosas hay que pasar por el cine,
que posee una gran influencia". La pel�cula, protagonizada por su actriz fetiche
Krystyna
Janda, trata del fin brutal de un amor a causa de la muerte del ser querido y
est� basada en un cuento del escritor polaco Jaroslaw Iwaszkiewicz,
llamado Tatarak en polaco. Por otro lado, se confirma que el Mercado Europeo de Filmes (EFM)
ha sido un �xito "pese a la
dif�cil situaci�n econ�mica", seg�n los organizadores. "C�mo financiar las pel�culas en plena crisis del
cr�dito" fue un tema debatido durante la Berlinale, que registr� una afluencia
r�cord de p�blico a las 1.238 proyecciones de filmes, para las cuales se
vendieron 270.000 entradas.
- 14 de febrero de
2009 (s�bado)
La pel�cula
hispanoperuana
La teta asustada,
de Claudia Llosa consigue el Oso de Oro a la
mejor pel�cula en el
Festival de Cine de
Berl�n, as� como el premio Fipresci de la
cr�tica internacional. El iran� Asghar Farhadi se
lleva el Oso de Plata a la mejor direcci�n por su
pel�cula
A prop�sito de Elly, mientras que los premios
de interpretaci�n recaen en Sotigui Kouyate por su
papel en London River, de Rachid Bouchareb y
la alemana Birgit Minichmayr por su trabajo en
Entre nosotros, de Maren Ade, como mejor actor y
actriz, respectivamente. La pel�cula uruguayo-argentina
Gigante, de Adri�n Biniez, obtiene el galard�n
a la mejor �pera prima, as� como el Alfred Bauer,
que reconoce una especial aportaci�n a los nuevos
lenguajes del cine, y el Gran Premio del Jurado, ex-aequo
con
Entre nosotros. En esta edici�n, el jurado,
presidido por Tilda Swinton y que contaba entre sus
miembros con la presencia de Isabel Coixet,
decide conceder dos premios Alfred Bauer, el de
Biniez y otro al veterano director polaco Andrzej
Wajda, de 82 a�os, por la pel�cula Tatarak. As�
mismo, la pel�cula vasca
Ander, de Roberto
Cast�n, el primer filme rodado en euskera que proyecta
el Festival, gana el premio de la Confederaci�n
Internacional de Cines de Arte y Ensayo, CICAE,
uno de los jurados independientes de la
Berlinale.
- 15 de febrero de
2009 (domingo)
5
consideraciones:
-
El triunfo del cine latinoamericano con la
concesi�n del Oso de Oro y el premio de la cr�tica a la pel�cula peruana
(pa�s que participaba por primera vez en el Certamen)
La teta asustada,
de
Claudia Llosa, as� como los tres
galardones a
Gigante, de
de Adri�n Biniez
(Oso de Plata, Alfred Bauer y mejor �pera prima). El mexicano Juli�n
Hern�ndez fue distinguido en el Festival Internacional de Cine de Berl�n con el
premio Teddy a la mejor pel�cula de tem�tica gay por "Rabioso sol, rabiosa
luna".
-
La opini�n generalizada por parte de la
cr�tica del mediocre nivel de las pel�culas seleccionadas en la secci�n oficial
como reflejo de la situaci�n actual del cine.
-
La destacada presencia de s�lidas
interpretaciones femeninas a cargo de veteranas actrices como Michelle Pfeiffer,
Demi Moore, Blenda Blethyn o Krystina Janda.
-
La presencia en la Berlinale de la
Ander, de Roberto Gast�n, que es la primera pel�cula hablada en
euskera que se presenta en el Certamen.
-
El trabajo del bebe de ocho meses que disfruta
de sus alas en la pel�cula de Francois Ozon,
Ricky.
|
La
59� edici�n del Festival de Cine de Berl�n
se celebrar� del 5 al 15 de febrero 2009.(18.02.08)
Dieter Kosslick nombra a
Maryanne Redpath como nueva directora de la secci�n para ni�os y
j�venes Generaci�n. Redpath, que trabaja en el Certamen
desde 1993, asumir� su cargo el 1 de mayo de 2008, en sustituci�n de
Thomas Hailer, quien pasar� a ejercer el puesto de director de
programaci�n colaborando estrechamente con el equipo formado por
Karin Hoffinger (relaciones internacionales y organizaci�n del
programa) y Johanna Muth (coordinadora del programa a concurso).(21.04.08)
La francesa Catherine Buresi se
convierte en la nueva directora del European Film Market (EFM).(01.09.08)
- Un documental sobre el colombiano Pablo
Escobar ser� estrenado en febrero de 2009 en el Festival de Cine de
Berl�n, que contar� con la colaboraci�n del hijo del narcotraficante y
de j�venes pol�ticos cuyos padres fueron asesinados por el cartel de
Medell�n. La pel�cula, titulada
Pecados de mi padre,
ser� dirigido por el argentino Nicol�s Entel, quien concibi� la
idea y le pidi� colaboraci�n al hijo del delincuente, quien se llamaba
Juan Pablo Escobar pero se cambi� el nombre por Sebasti�n Marroqu�n.(29.09.08)
La Berlinale dedicar� una
retrospectiva a las pel�culas en 70mm que se rodaron durante la crisis
financiera de mediados de los a�os 50 con el objetivo de hacer frente a
la televisi�n. El ciclo presentar� un total de 22 pel�culas procedentes
de Estados Unidos, la Uni�n Sovi�tica y Europa.(27.10.08)
La actriz escocesa Tilda Swinton presidir�
el jurado de la pr�xima Berlinale que se celebrar� del 5 al 15 de
febrero del 2009. Swinton, protagonista de la pel�cula Julia,
que compiti� el a�o pasado, es una "presencia
cinematogr�fica impresionante, que ha marcado el cine m�s actual e
innovador", afirma el director del festival, Dieter Kosslick.(12.11.08)
La pel�cula
The
International, dinero en la sombra, del
director alem�n Tom Tykwer, abrir� la
pr�xima edici�n del Festival de Cine de Berl�n fuera de concuso. En la cinta los actores
Clive Owen y Naomi
Watts interpretan a unos agentes que tratan de destapar las transacciones
criminales de un poderoso banco.(28.11.08)
- El Festival de Cine de Berl�n dedicar� en su pr�xima edici�n
un ciclo a la Ca�da del Muro con motivo del vig�simo aniversario de este
acontecimiento hist�rico, ocurrido el 9 de noviembre de 1989. El ciclo llevar�
por t�tulo Winter ad� - Filmische Vorboten der Wende (Adi�s al invierno. Preludios cinematogr�ficos de la Ca�da del Muro), y mostrar� una serie de pel�culas producidas en
los �ltimos a�os de la Guerra Fr�a. Las pel�culas de esta
retrospectiva se proyectar�n en el Zeughauskino, el cine junto al Museo de
Historia de Alemania, y tambi�n en algunas salas de la Potsdamer Platz, donde
discurre la mayor parte de los actos de la Berlinale.(02.12.08)
- El documental Food, Inc., de
Robert Kenner, inaugurar� la secci�n Culinary Cinema programada
dentro de la secci�n Berlinale Special.(11.12.08)
- La Berlinale hace
p�blicos los primeros t�tulos a concurso y en palabras del Director del
Festival muchas de estas pel�culas han sido elegidas por explorar
sobre el mundo globalizado y su impacto en la vida privada de las
personas, y hablan sobre encuentros, resistencia y tambi�n sobre
experiencias traum�ticas. Las crisis internacionales est�n reflejadas en
ellas, pero tambi�n la esperanza de que un mundo mejor es posible.(11.12.08)
- El compositor franc�s de bandas sonoras
Maurice
Jarre ser� galardonado con un Oso de Oro en honor a su trayectoria en el pr�ximo
Festival de Cine de Berl�n. El autor de la m�sica de Doctor Zhivago y padre
del m�sico Jean-Michel Jarre, de 84 a�os, est� considerado uno de los m�s
influyentes y populares compositores de la historia del cine. "Los compositores de bandas sonoras suelen estar
a la sombra de las grandes estrellas en direcci�n y actuaci�n, pero el caso de Jarre es diferente porque la m�sica de
"Doctor Zhivago" y de muchos otros filmes
son historia del cine de fama mundial e inolvidable", afirma el director
del Certamen, Dieter Kosslick. El Oso de Oro honor�fico ser� entregado el
pr�ximo 12 de febrero en el marco del Festival que se celebrar� desde el 5 hasta
el 15 de febrero.(16.12.08)
- Los Premios Teddy del
Festival Internacional de Cine de
Berl�n, dedicados a la filmograf�a que aborda la homosexualidad, distinguir�n al actor estadounidense
Joe Dallesandro,
icono sexual de los a�os setenta gracias a su colaboraci�n con Andy Warhol. Seg�n comunica la organizaci�n, los filmes de
Warhol, Paul Morrissey y Serge Gainsbourg en los que intervino
Dallesandro
convirtieron al int�rprete en una "leyenda" para toda una generaci�n. "Dallesandro no s�lo fue el hombre m�s bello de
su generaci�n en aquella �poca sino que expuso conscientemente su atractivo
er�tico para convertirse en objeto", afirma Wieland Speck, director de la
secci�n de Panorama del Festival y miembro del jurado que entrega los
Teddy. El premio Teddy Especial concedido al actor
coincidir� con su 60 cumplea�os. Los premios Teddy se entregan adem�s en las
categor�as de cortometraje, largometraje y documental y seleccionan pel�culas
presentadas en el transcurso de la Berlinale, cuya 59 edici�n se celebra este
a�o del 5 al 15 de febrero.(17.12.08)
- La Berlinale
anuncia que avanzar� un gran paso dentro de la era digital al equipar 29
de las 49 pantallas en las que se proyectan las pel�culas con proyectores
de cine digital. El Festival dispondr� de un estudio de codificaci�n donde
los archivos ser�n transferidos a discos duros lo que contribuir� a
proteger las pel�culas de la pirater�a.(19.12.08)
- La pel�cula
S�lo quiero caminar,
escrita y dirigida por Agust�n D�az Yanes, es seleccionada para
participar en la Secci�n Panorama del 59� Festival de Cine de Berl�n.(02.01.09)
-
S�lo quiero
caminar, de
Agust�n D�az Yanes;
Ander, de Roberto Cast�n, que
retrata en euskera y castellano el tard�o descubrimiento de la
homosexualidad de un operario que vive en un caser�o del valle de Arratia
con su madre y su hermana, y el documental Coyote, de Chema
Rodr�guez, son los tres t�tulos espa�oles seleccionados en la secci�n
Panorama del Festival de Cine de Berl�n,
en la que tambi�n se proyectar� el documental Garapa, del director
brasile�o Jose Padilha, que el a�o pasado se alz� con del Oso de
Oro con la cinta brasile�o-argentina
Tropa de elite,
y que ahora aborda el hambre en el mundo. El documental copa un tercio de
las 21 producciones anunciadas hasta ahora para Panorama, debido al
"gran atractivo que tiene hoy en d�a", seg�n explica en un
comunicado su director, Wieland Speck.(07.01.09)
-
La pel�cula hispano-peruana
La teta asustada, de
Claudia Llosa, y la argentino-uruguaya
Gigante, de Adri�n Biniez, competir�n en
la Berlinale por los Osos de Oro. Con estas nuevas inclusiones, la secci�n oficial estar�
compuesta por 26 pel�culas, de las cuales se conocen ya 25 t�tulos.(15.01.09)
-
La pel�cula espa�ola
Dieta mediterr�nea,
de Joaqu�n Oristrel, y el corto chileno Lo que trae la lluvia,
de Alejandro Fern�ndez Almendras, forman parte de la selecci�n de
obras escogidas por la Berlinale para conformar la secci�n de Cine
Culinario. Un total de cinco largometrajes, otros tantos documentales y
cuatro cortos forman parte de la secci�n gastron�mica del Festival, que se
celebra por tercer a�o consecutivo y que se ha convertido en uno de los
apartados que mas r�pidamente agota las entradas. La secci�n de Cine
Culinario, que combina la proyecci�n de pel�culas con la degustaci�n de
men�s relacionados con las obras f�lmicas, se abrir� con el documental
estadounidense Food Inc., de Robert Kenner. El programa de
largometrajes lo completan la coreana Antique, de Min Kyu Dong,
las italianas Haiti Cherie y
Vacaciones de ferragosto, de
Claudio Del Punta y Gianni Di Gregorio, respectivamente, y la
bosnia Snijeg, realizada por Aida Begic. Asimismo se
proyectaran lo documentales estadounidenses Pirate for the Sea, de
Ron Colby y What's on your plate, de Catherine Gund, el
italiano Terra adre, de Ermanno Olmi, y el franc�s
Nuestros hijos
nos acusar�n, realizado por Jean Paul Jaud.(15.01.09)
-
El
director del Festival de Cine de Berl�n, Dieter Kosslick,
declara que este a�o ofrecer�n pel�culas agradables como v�a de escape a la
crisis econ�mica, alej�ndose de su programaci�n habitual de cintas oscuras y
dif�ciles. "Mucha gente est� yendo al cine para escapar", dice Kosslick,
"obviamente, la
crisis financiera mundial es un gran factor. Es la misma clase de comportamiento escapista que ten�an despu�s de la Segunda Guerra Mundial".
Y a�ade que es un golpe de suerte el que
la pel�cula que inaugura el Certamen, una cinta de acci�n y suspense
protagonizada por Clive Owen y Naomi Watts titulada
The
International, dinero en la sombra, trate el
blanqueo de dinero y las actividades ilegales del sistema bancario
internacional. A�n as�, la recesi�n no ha afectado a las ofertas de los cineastas, ya que este a�o se han enviado 6.107
pel�culas para participar, frente a las 5.000 propuestas de 2008.(24.01.09)
-
Claude Chabrol recibir� la
C�mara de Oro que otorga
anualmente la Berlinale a su trayectoria profesional junto al productor alem�n
G�nther Rohrbach. Chabrol, que el pr�ximo 24 de junio cumplir� 79 a�os, fue lanzado
internacionalmente en el Festival de Berl�n, que consagr� con un Oso de Oro al
mejor filme su segunda pel�cula, Les cousins (Los primos) en 1959.
El galard�n le ser� entregado el 8 de febrero en el cine Par�s,
donde tiene su sede el Instituto Franc�s de Cultura, ser� proyectada su sex�gesimosegunda
y �ltima pel�cula, Bellamy, con G�rard Depardieu. Por su
parte,
Rohrbach recibir� el premio el d�a 9 de
frebrero.(27.01.09)
|
- Dongbei, Dongbei (A North
Chinese Girl), de Zou Peng (China)
- Rabioso sol, rabioso cielo (Raging Sun,
Raging Sky), de Juli�n Hern�ndez (M�xico)
- Rossiya 88 (Russia 88), de Pavel
Bardin (Rusia)
- Schl�ft ein Lied in allen Dingen (Sleeping
Songs), de Andreas Struck (Alemania)
- Strella, de Panos H. Koutras
(Grecia)
- Vingan�a (Retribution), de Paulo
Pons (Brasil)
ESPECIALES
- Absolute Evil, de Ulli
Lommel (USA)
-
Ander, de Roberto Cast�n
(Espa�a)
- Der Knochenmann (The Bone
Man), de Wolfgang Murnberger (Austria)
- Fig Trees, de John Greyson
(Canad�)
- Fucking Different Tel Aviv, de
Yair Hochner, Avital Barak, Stephanie Abramovic,
Elad Zakai, Eran Koblik Kedar, Ricardo Rojstaczer,
Nir Ne'Eman, Hila Ben Baruch, Yossi Brauman,
Sivan Levy, Eyal Bromberg, Anat Salomon, Sie Gal,
November Wanderin, Yasmin Max (Alemania, Israel)
- Ghosted, de Monika Treut
(Alemania, Taiwan)
- Gururi No Koto (All Around
Us), de Hashigushi Ryosuke (Jap�n)
- High Life, de Gary Yates
(Canad�)
- Human Zoo, de Rie Rasmussen
(Francia)
- La journee de la jupe (Skirt
Day), de Jean-Paul Lilienfeld (Francia, B�lgica)
- Laskar Pelangi (The Rainbow
Troops), de Riri Riza (Indonesia)
- Pedro, de Nick Oceano
(USA)
- R�ckenwind (Light Gradient),
de Jan Kr�ger (Alemania)
-
S�lo quiero
caminar, de Agust�n D�az Yanes
(Espa�a, M�xico)
- The Countess, de Julie Delpy
(Alemania, Francia)
- Unmistaken Child, de Nati
Baratz (Israel)
- White Lightnin', de Dominic
Murphy (Reino Unido, USA)
- Claustrophobia, de Ivy Ho
- End Of Love, de Simon Chung
(Hong Kong, China)
- Nord (North), de Rune Denstad
Langlo (Noruega)
- Short Cut To Hollywood, de Marcus
Mittermeier & Jan Henrik Stahlberg (Alemania, Austria, USA)
- Yang Yang, de Yu-Chieh Cheng (Taiwan)
DOCUMENTALES
- At Stake, de Iwan Setiawan,
Muhammad Ichsan, Lucky Kuswandi, Ucu Agustin,
Ani Ema Susanti (Indonesia)
- Coyote, de Chema Rodr�guez
(Espa�a)
- Garapa, de Jos� Padilha
(Brasil)
- Unmistaken Child, de Nati
Baratz (Israel)
- When You're Strange, de Tom
DiCillo (USA)
- Chan di chummi (Kiss
The Moon), de Khalid Gill (Alemania)
- City of Borders, de Yun Suh (USA)
- Ein Traum in Erdbeerfolie (Comrade
Couture), de Marco Wilms (Alemania)
- Endstation der Sehns�chte (Home
From Home), de Sung-Hyung Cho (Alemania)
- Kashmir: Journey To Freedom, de Udi Aloni
(USA, Israel)
- Mein Herz sieht die Welt schwarz - Eine
Liebe in Kabul (War And Love In Kabul), de Helga
Reidemeister (Alemania)
- The Good American, de Jochen Hick
(Alemania)
- The Yes Men Fix The World, de Mike
Bonanno, Andy Bichlbaum & Kurt Engfehr (USA)
- VON WEGEN (OFF WAYS), de Uli M
Schueppel (Alemania)
|
