7 de febrero de 2001
(miércoles)
La película Enemigo a las puertas,
de Jean-Jacques Annaud, inaugura la 51 edición del Festival de
Cine de Berlín con la presencia del canciller alemán Gerhard Schröeder
y del alcalde de la ciudad, Eberhard Diepgen. Se trata de la producción
más cara del cine europeo y relata el sitio de Stalingrado durante la Segunda Guerra
Mundial. En su primer día, el sistema de venta de entradas por Internet habilitado por la
Berlinale ha quedado colapsado debido a la gran demanda.
8 de febrero de 2001
(jueves)
Se proyectan tres películas en la sección oficial. La norteamericana Traffic, que se estrena mañana,
despierta los mayores entusiasmos y se perfila ya como una de las principales aspirantes a
algún premio en la edición de este años. Esta dirigida por Steven Soderbergh,
más conocido por su Sexo, mentiras y cintas de vídeo o, más recientemente, por
su exitosa Erin Brockovich, y
relata diferentes historias protagonizadas por más de cien personajes con diálogo, en
torno al mundo de la droga. Respecto a La
ciénaga, ópera prima de la argentina Lucrecia Martel, se trata
de la única película latinoamericana dentro de la sección oficial, lo que ha provocado
un intenso debate en el seno del Certamen. Finalmente, El hada ignorante, es una
coproducción italofrancesa dirigida por Ferzan Ozpetek (Hamam, el baño turco) en la que una
mujer, tras la muerte en accidente de su marido, descubre que éste había mantenido una
relación sentimental con otro hombre.
9 de febrero de 2001
(viernes)
Otras tres películas a concurso integran el programa de esta segunda jornada de la Berlinale.
La que mejor aceptación ha tenido ha sido la danesa Italiano para principiantes, de Lone
Shepgifue, la primera mujer que dirige una película perteneciente al manifiesto Dogma.
Transcurre en un barrio de Copenhague y muestra a un grupo de personas cuya vida cambia
por completo al inscribirse en un curso de italiano. El italiano Giuseppe
Tornatore, que triunfó hace unos años con Cinema Paradiso, presenta en
el Certamen Malena, convencional
comedia que se inspira en las producciones italianas de los años cuarenta y que destaca
por el trabajo de su protagonista, Mónica Belluci, interpretando a una
viuda de la II Guerra Mundial que despierta las pasiones de los hombres y la envidia de
las mujeres en un pequeño pueblo de la costa siciliana. Por otro lado, Wit, de Mike
Nichols (de quien acaba de estrenarse la fallida ¿De qué planeta vienes?), está
avalada por la presencia de Emma Thompson, que ya había trabajado con Nichols
en Primary colors. La actriz
también ejerce como coguionista -labor que ya había desarrollado en Sentido y
sensibilidad- en esta historia de una profesora de poesía inglesa del siglo XVII que
se enfrenta al cáncer aceptando participar en experimentos médicos.Finalmente, hay que
mencionar que dentro de la sección Panorama se ha proyectado con gran aceptación el
documental de José Luis López-Linares y Javier Rioyo, Extranjeros de sí mismos, en el que
ofrece una semblanza de los voluntarios extranjeros que lucharon en la Guerra Civil y los
españoles que estuvieron en Stalingrado.
10 de febrero de
2001 (sábado)
El buen nivel con el que ha arrancado la Berlinale se ha mantenido este
sábado con la proyección de dos nuevas películas de la sección oficial a concurso. Chocolat, del sueco Lasse
Hallström (Las normas de la casa
de la sidra), además de arrancar de los espectadores una gran ovación
consiguió conmover a todo el mundo. Protagonizada por una estupenda Juliette
Binoche, Judi Dench, Lena Olin, Johnny
Depp y Alfred Molina, la película relata la historia de dos
enigmáticas mujeres que en 1959 llegan a un pequeño pueblo francés para abrir una
chocolatería con la que consiguen transformar a los habitantes gracias a las propiedades
mágicas de sus dulces. La segunda película a concurso ha sido A ma soeur!,
producción francesa de Catherine Breillat (Romance X) en la que dos hermanas,
una delgada y la otra gorda, ansían perder su virginidad. Fuera de concurso se pasa Quills, de Philip Kaufman
con un reparto formado por Geoffrey Rush, Kate Winslet, Joaquin
Phoenix y Michael Caine, en la que se abordan los últimos años
de vida del Marqués de Sade en un manicomio de París. Para terminar,
hay que mencionar la sección Panorama donde se ha podido ver la película española Las razones de mis amigos, de Gerardo
Herrero, quien ya estuvo hace unos años en la Berlinale con Territorio
comanche. El director, que se encuentra rodando en Perú trabajando no ha podido
estar presente en el Certamen, y en su lugar han asistido la guionista Ángeles
González-Sinde y sus dos protagonistas principales, Sergi Calleja
y Ana Duato. También dentro de esta sección se ha visto finalmente
Don's
Plum, filme de R.D. Robb realizado en 1995 que ha sido vetado en
Estados Unidos por su protagonista, Leonardo DiCaprio, quien interpreta a
un joven machista que conversa con un grupo de amigos improvisadamente y sobre todo acerca
del sexo.
11 de febrero de
2001 (domingo)
Se presenta fuera de concurso Hannibal,
la segunda parte de El silencio de los corderos, que ha sido dirigida por Ridley
Scott. Protagonizada por Julianne Moore, la película ha
conseguido una buena aceptación que ha coincido con una gran triunfo en la taquilla
norteamericana con motivo de su estreno. En cuanto a las películas a concurso se
proyectan El sastre de Panamá,
dirigida por John Boorman y basada en una novela de John Le
Carré, quien ha estado presente en el Festival apoyando el filme junto a sus
protagonistas Pierce Brosnan y Geoffrey Rush (al que
ayer se pudo ver en Quills), y Chloe,
producción japonesa de Gô Rijû que no ha despertado mayor interés.
Por otro lado, en la sección Panorama ha vuelto a exhibirse cine español con el pase de Anita no pierde el tren, de Ventura
Pons, protagonizada por Rosa Mª Sardá, ambos presente en el
Certamen, y el cortometraje Lo básico, de José García Hernández,
autor de la reciente Divertimento.
12 de febrero de
2001 (lunes)
La última película de Spike Lee, Bamboozled, incide en su marcado
carácter racista con una producción (totalmente independiente y rodada con cámaras
digitales) en la que se critican los shows cómicos de televisión protagonizados por
negros. También se proyectan Gong dong kyung bi gu yuk (Join security area),
película policiaca coreana de Park Chan-Wook y Félix y Lola,
de un Patrice Leconte en sus horas más bajas.
13 de febrero de
2001 (martes)
Dos películas orientales se presentan en la jornada de hoy. Por un lado la taiwanesa Betelnut
beauty, de Lin Cheng-Sheng sobre una pareja de jóvenes que intenta
sobrevivir en Taipeh. Por otro la japonesa Inugami, del japonés Masato
Harada, producción de bajo presupuesto sobre una familia que vive en un lejano
pueblo de la montaña y que es maldecida por los dioses a causa el incesto que protagoniza
una mujer. Fuera de concurso se proyecta Trece
días, de Roger Donaldson que es una crónica de los trece días
de 1962 en los que Estados Unidos y la Unión Soviética desplegaron sus misiles sobre
Cuba. Esta protagonizada por Kevin Costner y rezuma patriotismo barato.
14 de febrero de
2001 (miércoles)
Kirk Douglas llega a Berlín para recibir el homenaje que le tributará
el viernes el Festival. Por otro lado, la película de Patrice Chéreau,
Intimidad
ha despertado un cierto escándalo por sus escenas de sexo explícito entre un hombre y
una mujer que se encuentran todos los miércoles y, sin mediar palabra, únicamente se
limitan a mantener relaciones sexuales. También se presenta a concurso la polaca Weisser,
oscura película sobre el antisemitismo en Polonia dirigida por Wojciech
Marczewski. La nota musical la puso Emir Kusturica fuera de
competición con el documental sobre su banda No smoking titulado Super 8
stories by Emir Kusturica.
15 de febrero de
2001 (jueves)
La película de José Luis Garci, You're the one, es favorablemente
recibida por la prensa y los espectadores del Festival. El director ha estado presente en
el Certamen junto con los protagonistas de la película, Juan Diego, Ana
Fernández y el bilbaino Iñaki Miramón. También se pasa el
interesante filme Little Senegal, de Rachid Bouchareb, sobre un
anciano senegalés que viaja a Nueva York para encontrar a sus antepasados que fueron
esclavos. La jornada ha culminado con la presentación de una versión restaurada de Metrópolis,
de Fritz Lang, que recupera parte del metraje y con una nueva banda
sonora interpretada en directo por la Orquesta Sinfónica de la Radio berlinesa.
16 de febrero de
2001 (viernes)
Kirk Douglas recibe un cálido homenaje de la Berlinale
y consigue encandilar al público con un discurso vitalista y hablado en alemán. Otro
clásico de la pantalla, Sean Connery, es el protagonista de la película
Descubriendo a Forrester que se
presenta hoy en el Festival dentro de la sección oficial a concurso. Dirigida por Gus
Van Sant, el filme relata la amistada entre un escritor blanco y un muchacho
negro del Bronx cuyas principales aficiones son el baloncesto y la literatura. El
argumento, como puede apreciarse, recuerda demasiado a El indomable Will Hunting, del propio
Van Sant que estuvo presente en la Berlinale hace tres años. La otra película a concurso
ha sido My sweet home, ópera prima del griego Filippos Tsitos
sobre una pareja que deambula por el multiétnico Berlín actual.
17 de febrero de
2001 (sábado)
Las dos última películas que se proyectan dentro de la sección oficial son Shi qi
sui de dan che, de Wang Xiaoshuai y El perdón, de Michael
Winterbottom (Wonderland).
La primera es una producción ambientada en la China contemporánea sobre la importancia
que tiene la bicicleta en este país por lo que no se han podido evitar las comparaciones
con el clásico italiano Ladrón de bicicletas. La segunda está ambientada en la
California de los buscadores de oro y está protagonizada por un hombre que vende a su
esposa e hija a cambio de oro y un terreno que le permitirán hacerse rico. Está
protagonizada por Peter Mullan, Mila Jovovich y Nastassia
Kinski. También se proyecto como homenaje a Kubrick el documental Stanley
Kubrick, a life in pictures, de Jan Harlan, su asistente de
dirección en numerosas película. A pocas horas de que se conozca el palmarés las
encuesta de los principales medios dan como favoritas a Traffic, de Steven Soderbergh;
Chocolat, de Lasse
Hellström; Intimidad, de
Patrice Chéreau e Italiano
para principiantes, de Lone Scherfig que, de momento, ya ha
conseguido el premio de la Crítica. Asimismo la Academia del Cine de Nueva York
ha premiado el cortometraje The shooting gallery, de Taras Tomenko
(Ucrania), ha concedido una beca al belga Guillaume Malandrin por su
película Raconte y menciones especiales a Veta, de Teona S.
Mitevska (Macedonia) y Je t'aime John Wayne, de Toby McDonald
(Reino Unido). Por su parte el premio concedido por UIP Berlín y la Academia
del Cine Europeo, que incluye una candidatura para los Premios del Cine
Europeo 2001, ha sido para el cortometraje A se en bât med seil, de Anja
Breien.
18 de febrero de
2001 (domingo)
Los tres premios que ha conseguido la película francesa Intimidad, de Patrice Chérau,
la convierten en la gran triunfadora de la Berlinale 2001. Además del Oso
de Oro, también ha logrado el Ángel Azul a la mejor
producción europea y el Oso de Plata a la mejor actriz, Kerry
Fox. La película, con la que llegó el escándalo al Festival debido a su
elevado contenido erótico que provocó el que numerosos espectadores abandonasen la sala
donde se proyectaba, ha vencido a Traffic,
que partía como favorita de la crítica y que se ha tenido que conformar con el Oso
de Plata al mejor actor para Benicio de Toro. Aunque la china
La bicicleta de Pekín, de Wang Xiaoshuai, ha obtenido el Gran premio del
Jurado, Italiano para
principiantes, que tan sólo se ha llevado el Premio del jurado
y que es el primer Dogma dirigido por una mujer -Lone Scherfig-
también ha recibido otros importantes premios paralelos como el FIPRESCI
de la crítica internacional y el del Jurado Ecuménico. Además, hay que
destacar el premio para el director de fotografía, y reciente Goya, Raúl Pérez
Cubero por You're the one.
Con esta edición finaliza la era de Moritz de Hadeln tras veinte años
al frente del Certamen.
|
La 51 edición del Festival
de Cine de Berlín se celebrará del 7 al 18 de febrero de 2001.(01-04-00)
La 51 Berlinale
ha programado una sesión especial en la que se proyectará la copia original de 2001:
una odisea en el espacio, de Stanley Kubrick con un prólogo de diez
minutos sobre vida extraterrestre que tan sólo se ha podido ver en una ocasión con
motivo de su estreno.(14-10-00)
William M. Mechanic
será el presidente del Jurado de la 51 edición de la Berlinale. Mechanic
ha sido director ejecutivo de la 20th Century Fox entre 1994 y 2000.(16-10-00)
El cineasta Fritz
Lang será homenajeado con una retrospectiva de toda su obra en la 51 Berlinale
que incluirá el estreno de una versión reconstruida de Metropolis, película
que también tendrá una nueva banda sonora a cargo de Bernd Schultheis.(03-11-00)
El actor Kirk
Douglas recibirá un Oso de Oro en reconocimiento a su
trayectoria cinematográfica en la 51 edición de la Berlinale. La
ceremonia de entrega tendrá lugar el día 16 de febrero en el Berlinale-Palast
Theatre de la Potsdamer Platz e incluirá la proyección
especial de la película Senderos de gloria (1957), de Stanley Kubrick.(05-12-00)
La película
Don's Plum,
de R.D. Robb y John Schindler se proyectará dentro de
la sección Panorama del Festival. Este filme está protagonizado por Leonardo
DiCaprio y Tobey Maguire y fue rodado hace cuatro años. El
retraso con el que se produce su estreno se debe a los intentos de ambos intérpretes de
evitar que la película se proyectase. Rodada a lo largo de seis días entre 1995 y 1996,
la película es en blanco y negro y se basa fundamentalmente en las improvisaciones de sus
protagonistas.(14-12-00)
La producción más cara del
cine europeo, Enemigo a las puertas,
de Jean-Jacques Annaud inaugurará la 51 edición del Festival el día 7
de febrero. La película, protagonizada por Jude Law, Ed Harris
y Joseph Fiennes, está ambientada en la batalla de Stalingrado de 1942 y
su presupuesto es de diez millones de marcos.(10.01.01)
La película de Ventura
Pons, Anita no pierde el tren,
es seleccionada para participar en la Berlinale dentro de la sección Panorama.
Se trata de una comedia agridulce protagonizada por Rosa Mª Sardá, José
Coronado y María Barranco.(11.01.01)
La película You're the one, de José Luis
Garci formará parte de la sección oficial de la Berlinale.
Dentro de la sección Panorama, además de Anita no pierde el tren, de Ventura
Pons, también estarán presentes Las
razones de mis amigos, de Gerardo Herrero y el documental Extranjeros de sí mismos, de Javier
Rioyo y José Luis López Linares, mientras que dentro de la
sección Forum estará presente el documental La
espalda del mundo, de Javier Corcuera.(17.01.01)
El homenaje de la Berlinale
al director Stanley Kubrick presentará el estreno mundial de dos
documentales: Stanley Kubrick-A life in pictures, de Jan Harlan,
y Super 8 stories, de Emir Kusturica. Asimismo, se le rendirá
tributo con la proyección de sus películas Senderos de gloria, Metrópolis
y 2001: una odisea del espacio.(17.01.01)
Un total de 24 películas
conformarán la sección oficial de la 51ª
Berlinale. De todas ellas, 16 son estrenos mundiales. Además, 11 cortometrajes
competirán también por los prestigiosos Osos de Oro y Plata.(17.01.01)
La sección oficial de la Berlinale
2001 incluye cuatro títulos procedentes de Asia. Pero además, en la relación
figuran los últimos trabajos de diez directores de reconocido prestigios internacional
como Patrice Leconte, Giuseppe Tornatore, Lasse
Hallström, John Boorman, Mike Nichols, Jean-Jacques
Annaud, Spike Lee, Gus Van Sant, Sean
Penn y Steven Soderbergh. Respecto a las estrellas de más
renombre que protagonizan algunas de las películas de la sección oficial destacan Johnny
Depp, Juliette Binoche, Nastassjia Kinski, Pierce
Brosnan, Emma Thompson, Jude Law, Sean
Connery, Michael Douglas o Catherine Zeta-Jones.(18.01.01)
Como consecuencia de su
despedida de la Berlinale tras 22 años al frente, Moritz de
Hadeln programará sus películas favoritas desde 1980 hasta el presente. Se
trata de una selección de 23 filmes de entre los 700 que han desfilado por la sección
oficial con un criterio absolutamente personal. Entre las película elegidas figuran El
crimen de Cuenca, de Pilar Miró; Koyaanisqatsi, de Godfrey
Reggio; Pauline en la playa, de Eric Rohmer; Brazil,
de Terry Gilliam; Caravaggio, de Derek Jarman; Yo
te saludo, María, de Jean-Luc Godard; Grita libertad, de Richard
Attenborough; Smoke, de Wayne Wang;
On connait la
chanson, de Alain Resnais y Estación central de Brasil, de
Walter Salles.(24.01.01)
La película Trece días, dirigida por Roger
Donaldson y protagonizada por Kevin Costner, se proyectará
dentro de la sección oficial del Festival fuera de competición. Por otro lado, se ha
anunciado que El juramento,
dirigida por Sean Penn no podrá ser vista en la Berlinale.
El propio Penn ha informado al director del Certamen, Moritz de
Hadeln, que considera que el Festival podría ser una buena plataforma para su
película pero que la decisión final para participar en el mismo no estaba en sus manos.(25.01.01)
La sección Panorama de la Berlinale
estará integrada por 21 películas dentro del programa principal, otras 22 pertenecientes
a Panorama especial, 11 dentro de Panorama Documental y 21 cortometrajes.(26.01.01)
|
