|
PALMARÉS |
|
|
| Película
europea |
Contra la pared, de
Fatih Akin |
|
|
|
| Director
europeo |
Alejandro Amenábar, por
Mar adentro |
|
|
|
| Actor
europeo |
Javier Bardem, por
Mar adentro |
|
|
|
| Actriz
europea |
Imelda Staunton, por
El secreto de Vera Drake |
|
|
|
| Guionista
europeo |
Agnès Jaoui & Jean-Pierre Bacri, por
Como una imagen |
|
|
|
| Director
de fotografía europeo |
Eduardo Serra, por
La joven de la perla |
|
|
|
|
Compositor
europeo |
Bruno Coulais, por
Los chicos del coro |
|
|
|
| Película
internacional |
2046, de
Wong Kar-Wai |
|
|
|
| Cortometraje
europeo |
J'attendrai le suivant, de
Philippe Orreindy |
|
|
|
| Documental
europeo |
La pesadilla de Darwin, de
Hubert Sauper |
|
|
|
| Descubrimiento
europeo |
Certi bambini, de
Andrea & Antonio Frazzi |
|
|
|
| Premio de
la crítica 2004 de la Fipresci |
Eleni, de
Theo Angelopoulos |
| |
|
| PREMIOS DE PÚBLICO |
|
|
|
| Mejor
director europeo |
Fatih Akin, por
Contra la pared |
|
|
|
| Mejor
actor europeo |
Daniel Brühl, por
Los edukadores |
|
|
|
| Mejor
actriz europea |
Penélope Cruz, por
No te muevas |
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
| |
| |
|
|
|
CEREMONIA |
-
Alejandro Amenábar
consigue el Premios
del Cine Europeo al mejor director por
Mar adentro
y Javier Bardem el de mejor actor por su interpretación del tetrapléjico
Ramón Sampedro en este filme. El premio a la mejor película es para
Contra la pared
y el correspondiente a la mejor actriz para
Imelda
Staunton, por
El secreto de Vera Drake.
Penélope Cruz
obtiene el reconocimiento del público por su
trabajo en
No te muevas.
-
La gala de entrega de los Premios del Cine
Europeo, a la que asisten unos 1.500 invitados, tiene
lugar en el Centro de Convenciones Forum. Está
presentada por María de Medeiros
y Juanjo Puigcorbé, quienes al iniciar el acto dan paso a Wim Wenders,
el cual, tras
agradecer su presencia a toda la galería de políticos presentes en la
sala, inaugura la gala asegurando que, al igual que la Sagrada Familia,
los Premios del Cine Europeo están inacabados y en permanente
construcción. Con una duración cercana a las
tres horas, se
inicia con un video con imágenes de
películas en las que aparece la ciudad de Barcelona y un
reportaje sobre las actividades desarrolladas en la plaza
Cataluña durante todo el día.
-
La película
Contra la pared,
de Fatih Akin, consigue el premio de mejor película,
después de su triunfo en la
Berlinale y
también de llevarse el primer Premio del Cine Alemán.
Nuevamente una producción alemana se lleva este premio
después de que en 2003 fuera la película
Good
Bye, Lenin! la ganadora.
- El público premia
al actor alemán Daniel Brühl como el mejor actor europeo por su
interpretación en
Love
in thoughts, con lo que
vuelve a repetir, ya que en 2003 ganó por su papel el
Good Bye, Lenin!
tanto el premio del público como del jurado como mejor actor
europeo.
- Los españoles Alejandro Amenábar
y Javier Bardem logran los premios al Mejor Director y Mejor Actor,
respectivamente, por la película
Mar adentro.
Sergi López grita el nombre de Javier Bardem
como mejor actor europeo de 2004 y habla
íntegramente en catalán.
-
La mala educación,
de Pedro Almodóvar, se va de vacío a pesar de tener cinco
candidaturas. El duelo que se estableció entre
Amenábar y Almodóvar por
el número de candidaturas conseguidas lo gana el primero, aunque ninguno
de ellos haya resultado claramente ganador.
- Pedro Almodóvar
anuncia de que está ultimando ya el
guión de su próxima película, que llevará por título Volver, una
comedia que narra la historia de "tres generaciones de mujeres, en
ambientes que he tocado antes, hace veinte años, mujeres que vienen del
pueblo a la ciudad a buscarse la vida". Sus protagonistas
serán Chus Lampreave y Penélope
Cruz.
- Penélope Cruz se
lleva el premio del público a la mejor actriz por la película
italiana
No te muevas
y recibe
el premio de manos de Almodóvar, a la
inversa que en los Oscar. La actriz destaca
el galardón por que lo concede el público.
- Durante la gala se homenajea al
director Carlos Saura por el conjunto de su obra.
Con una presentación de Victoria Abril,
agradece el galardón y estima
que si al cine europeo le falta algo es "la comunicación entre los países"
y aboga por "encontrar el camino" para que en un
país se pudieran ver "las maravillosas películas" que se hacen en otro.
- El premio al mejor guión
es para
Como una imagen,
de Agnes Joui y su compañero,
el también actor Jean Pierre Braci.
- El premio a la mejor
banda sonora recae en Bruno Colais por la
francesa
Los chicos del coro,
desbancando a Alberto Iglesias, candidato por
La mala educación
y
Te doy mis ojos.
- También son
desbancados Javier Aguirresarobe y José
Luis Alcaine por Eduardo Serra, director de
fotografía de
La joven de la perla,
que ya consiguió el Oscar.
- El premio a la mejor actriz europea del
año es para Imelda Staunton por
El secreto de Vera Drake, con el que ya ganó en
Venecia, y se lo entregan
la comisaria europea Viviane Redding y el director Nikita
Mikhailkov, quien recuerda a su niñera española
y canta parte de una nana en castellano.
- Theo Angelopoulos
recibe el premio de la crítica internacional por
Eleni,
quien lo agradece con un escueto "gracias".
- Liv Ullman
recoge el galardón a la mejor contribución europea al cine
internacional en medio de una larga ovación
y se muestra "contenta" y "orgullosa" de recibir
este reconocimiento.
- La mejor película no europea
es
2046
de Wong Kar-Wai.
- La producción francesa J'attendrai
le suivant, de Philippe Orreindy
consigue el Premio al Mejor Cortometraje, en
detrimento de las dos producciones españolas, La
nariz de Cleopatra, de Richard Jordan y 7:35 de la mañana,
de Nacho Vigalondo.
- El Premio Fassbinder al
Descubrimiento de 2004, entregado por la actriz española Elena
Anaya, una de las Shooting Stars de este
año, es para los italianos Andrea y
Antonio Frazzi por Certi bambini.
- Entre los asistentes
destacan la ministra de Cultura, Carmen Calvo, el presidente
de la Generalitat, Pasqual Maragall, la comisaria europea
Vivianne Reding, el alcalde de Barcelona, Joan Clos, y
actores y actrices como la presidenta de la
Academia Española de Cine, la actriz Mercedes Sampietro,
Javier Bardem, Victoria Abril, Penélope Cruz, Goya
Toledo, Maria Grazia Cucinotta, Stellan Skarsgard,
Franka Potente, Ana Obregón, Nikita Mihalkov,
Bigas Luna, Elena Anaya, Rosa Vergés, Eduard
Fernández, Laura Mañá, Goya Toledo, Sergi López,
Fele Martínez, Miriam Mezières o Pilar Bardem, entre
muchos otros.
. |
| |
| |
|
| |
|
|
| |
|
PREPARATIVOS |
-
La ceremonia de entrega de los
Premios del Cine Europeo 2004 se celebrará
el 11 de diciembre, en Barcelona.(07.12.03)
- El Premio UIP concedido en el marco del
Festival de Cine Angers es para
el corto Poveste la scara "C", de
Cristian Nemescu (Rumanía).(26.01.04)
- La Academia del Cine Europeo
anuncia que los cineastas de Israel y Palestina pueden participar en
la próxima edición de los premios que concede anualmente. El
presidente de la Academia, Humbert Balsan, explica que se trata de un
primer paso para acercar a todas las cinematografías mediterráneas.(09.02.04)
- El Premio UIP concedido en el marco del
Festival de Cine de Tampere
es para el corto
UnFender bender, de Daniel Elliott (Estonia).(11.02.04)
- El Premio UIP concedido en el marco del
Festival de Cine
Berlín es para el corto
Un cartus de Kent si un pachet de cafea (Cigarettes
and coffee), de Cristi Puiu (Rumania).(08.03.04)
-
En el marco de la ceremonia de entrega de los
Premios del Cine Europeo 2004, que se celebrará
el 11 de diciembre en Barcelona, la Academia Europea de Cine homenajeará a
Carlos Saura
por su destacada contribución al mundo del cine.(29.04.04)
-
La
Academia Europea de Cine
crea un nuevo premio para esta
edición, el correspondiente al mejor compositor europeo del año.(11.05.04)
-
Marion Döring, directora de
la Academia Europea del Cine será también productora ejecutiva
junto a Dennis Davidson y Zoe Taulor, de DDA
Productions (la compañía que en 1998 se hizo cargo de la preparación
de la ceremonia de entrega de los premios del cine europeo con el
objetivo de revitalizarla).(17.05.04)
-
El Premio UIP concedido en el marco del
Festival de Cine de Coracia es para el corto
Alt I alt (All in all), de
Torbjorn Skarild (Noruega).(02.06.04)
-
El Premio UIP concedido en el marco del
Festival de Cortometrajes de Noruega es para el corto
Panique au village: les voleurs (The card thieves), de
Vincent Patar & Stéphane Aubier (Bélgica-Francia).(15.06.04)
-
El Premio UIP concedido en el marco del
Festival de Cortometrajes de Vila do Conde es para el corto
Love me or leave me alone, de
Vincent Duane Hopkins (Reino
Unido).(12.06.04)
-
Se abre la votación de los Premios Jameson
del Público, nombre con el que se les ha bautizado por estar
patrocinados por la empresa Jameson Irish Whiskey.
Ernst & Young LLP, continua encargándose de la supervisión y recuento
de los votos en las categorías de mejor director europeo, mejor actor
europeo y mejor actriz europea. Los candidatos de este año son:
Mejor Director Europeo:
Fatih Akin por
Contra la pared
Pedro Almodóvar por
La mala educación
Theo Angelopoulos por
Eleni
Bernardo Bertolucci por
Soñadores
Julie Bertucelli por Since Otar
left
Icíar Bollaín por
Te doy mis ojos
Richard Curtis por
Love actually
Patrice Leconte por Confidences
trop intimes
Hilmar Oddsson por Cold light
Michael Winterbottom por
Código 46
Mejor Actor Europeo:
Daniel Bruehl por Love
in thoughts
Sergio Castellitto por
No te muevas
Daniel Craig por
The mother
Colin Farrell por
Intermission
Colin Firth por
La joven de la perla
Hugh Grant por
Love actually
Thomas Kretschmann por Immortel (Ad
vitam)
Fele Martínez por
La mala educación
Ingvar Eggert Sigurdsson por Cold
light
Birol Unel por
Contra la pared
Mejor Actriz Europea:
Fanny Ardant por
Nathalie X
Emmanuelle Beart por
Nathalie X
Penélope Cruz por
No te muevas
Eva Green por
Soñadores
Isabelle Huppert por Ma mere
Laia Marull por
Te doy mis ojos
Samantha Morton por
Código 46
Charlotte Rampling por Immortel (Ad
vitam)
Anne Reid por
The mother
Paz Vega por
Carmen.(01.09.04)
-
El Premio UIP concedido en el marco del
Festival de Cine de
Venecia es para el corto
Goodbye, de Steve
Hudson (Alemania).(13.09.04)
-
La Academia, integrada por
1.600 profesionales del cine europeo, presenta la 17ª edición de sus
premios que se celebrará en Barcelona en 11 de diciembre por invitación
del Ministerio de Cultura, la Generalitat de Catalunya y
el Ayuntamiento de Barcelona. La gala será dirigida por Manuel
Huerga, responsable de las sesiones de inauguración y clausura de
los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 y será retransmitida por
TVE.(17.09.04)
-
El Consejo de la Academia del Cine Europeo
selecciona 42 producciones europeas -de las más de 400 que ha recibido-
como precandidatas a los
Premios del Cine Europeo
en sus diferentes categorías. Entre
las películas preseleccionadas figuran
El 7°
día, de Carlos Saura;
En la ciudad, de
Cesc Gay;
Héctor, de
Gracia Querejeta;
La mala educación, de
Pedro Almodóvar;
Mar adentro, de
Alejandro Amenábar, y
Te doy mis ojos, de
Iciar Bollaín.(21.09.04)
- Se completa la lista de los doce
cortometrajes que optan al Premio del Cine Europeo al mejor cortometraje.
Son los siguientes:
- Ghent: J'attendrai
le suivant..., de Philippe Orreindy (Francia)
- Valladolid: Les baisers des autres, de
Carine Tardieu (Francia)
- Angers: Poveste la scara "c", de
Cristian Nemescu (Rumanía)
- Berlín: Un cartus de Kent si un pachet de cafea, de
Cristi Puiu (Rumanía)
- Tampere: Fender bender, de
Daniel Elliott (Estonia)
- Cracovia: Alt i alt, de
Torbjorn Skarild (Noruega)
- Grimstad: Panique au village: les voleurs de cartes, de
Vincent Patar & Stéphane Aubier (Bélgica-Francia)
- Vila do Conde: Love me or leave me alone, de
Duane Hopkins (Reino Unido)
- Sarajevo: Ich und das universum, de
Hajo Schomerus (Alemania)
- Edimburgo: La nariz de Cleopatra, de
Richard Jordan (España)
- Venecia: Goodbye, de
Steve Hudson (Alemania)
- Drama: 7:35 de la mañana, de
Nacho Vigalondo (España).(28.09.04)
-
La actriz y directora noruega Liv Ullmann
recibirá un premio honorífico en la próxima edición de los
Premios Europeos de Cine en reconocimiento a
su magnífica contribución al cine mundial.(29.09.04)
-
La pelota
vasca, la piel contra la piedra, de
Julio Medem es uno de los ocho
nominados al Prix Arte al mejor documental europeo de 2004.
Un jurado formado por Leena Pasanen, jefa de
programas culturales y documentales del canal finlandés YLE Teema, el
productor polaco Dariusz Jablonski, y el director francés Nicolas
Philibert, se reunirá durante el Festival de Cine de Sevilla, que se
celebra del 6 al 13 de noviembre, para ver las
películas nominadas y decidir la ganadora.(27.10.04)
-
El premio al Mejor Documental Europeo del año
recae en
La pesadilla de Darwin, dirigida por Hubert Sauper y co-producida
por Austria, Francia y Bélgica. El
galardón es dado a conocer en el marco del Sevilla Festival de Cine.(08.11.04)
-
Las películas
Mar adentro,
de Alejandro Amenábar y
La mala educación,
de Pedro Almodóvar optan a cinco galardones cada
una en los Premios del Cine Europeo.
Mar adentro
opta a la mejor película, director, actor (Javier
Bardem), guión (Mateo Gil y Amenábar) y
fotografía (Javier Aguirresarobe), mientras que
La mala educación
opta a mejor película, director, guión,
fotografía (José Luis Alcaine) y banda sonora (Alberto
Iglesias). Las producciones
candidatas a mejor película son, además de
La mala educación
y
Mar adentro, A
hole in my heart,
Contra la pared,
Los chicos del coro y
El secreto de Vera Drake.(11.11.04)
La conferencia
que organizará este año la Academia se centrará en
el trabajo de los actores y llevará por título Shop
Talk: Actors talk about the work. Moderada por el
periodista británico Peter Cowie, la jornada será
inaugurada por Wim Wenders, presidente de la
Academia, y en la misma participarán Liv Ullmann,
Assumpta Serna, Jeremy Irons y Maria
Gracia Cuccinotta entre otros.(25.11.04)
La película griega
Eleni, de Theo
Angelopoulos, recibirá el Premio de la Fipresci
de este año que se entregará en el marco de la gala de
entrega de los Premios Europeos del Cine.(30.11.04)
Todo está preparado para
la celebración de la 17ª edición de la gala de entrega de
los Premios del Cine Europeo en Barcelona. Más de
1.500 invitados asistirán a la ceremonia que será
presentada por la actriz portuguesa Maria de Medeiros
y el actor Juanjo Puigcorbé. Entre los invitados
figuran
Victoria Abril,
Sophia Myles, Franka Potente,
Assumpta Serna, Jean Marc Barr,
Jeremy Irons, Nikita
Mikhalkov, Maria-Grazia
Cucinotta, Mercedes Sampietro, Baltasar
Kormakur, Sergi López, Stellan Skarsgård,
Fernando Trueba, Wim
Wenders, Belén Rueda,
Pedro Almodóvar, Charles
Dance, Renée Soutendijk,
Zülfü Livaneli, Jerzy Stuhr
o István Szabó.
La gala será dirigida por Manuel Huerga,
responsable de la fiesta inaugural y de clausura de los
Juegos Olímpicos de 1992.(07.12.04)
|
| |
| |
|
| |
|
|
| |
|
CANDIDATURAS |
| Película europea |
|
|
|
| Director europeo |
|
|
|
| Actor europeo |
|
|
|
| Actriz europea |
|
|
|
| Guionista europeo |
|
|
|
| Director de
fotografía europeo |
|
|
|
|
Compositor europeo |
|
|
|
| Película
internacional |
|
-
2046,
de
Wong Kar-Wai (Francia-China)
-
Hierro 3,
de Kim Ki-duk
(Corea-Japón)
-
Diarios de motocicleta,
de Walter Salles
(Argentina-Brasil-Chile-Perú-USA)
-
Eternal sunshine of the spotless mind,
de Michel Gondry (USA)
-
Fahrenheit 9/11,
de Michael Moore
(USA)
-
María llena eres de gracia,
de Joshua Marston
(USA-Colombia)
-
Moolaade,
de Ousmane Sembene
(Burkina Faso-Marruecos-Túnez-Camerún)
-
Old boy,
de Park Chanwook
(Corea-Japón)
- La
casa de las dagas voladoras, de
Zhang Yimou
(China)
|
| Descubrimiento
europeo (Premio Fassbinder) |
|
-
Eléonore Faucher, por
Bordadoras
(Francia)
-
Andrea & Antonio Frazzi, por
Certi
bambini (Stolen childhood)
(Italia)
-
Sylke Enders, por
Kroko
(Alemania)
-
Keren Yedaya, por
Or (Mon
trésor)
(Israel)
-
Arsen Anton Ostokic, por
Ta divna
splitska noc
(Croacia)
-
Marina Razbezhkina, por
Vremya
zhatvy (Harvest time)
(Rusia)
|
| Cortometraje europeo
(Premio UIP) |
|
- Ghent: J'attendrai
le suivant..., de Philippe Orreindy (Francia)
- Valladolid: Les baisers des autres, de
Carine Tardieu (Francia)
- Angers: Poveste la scara "c", de
Cristian Nemescu (Rumanía)
- Berlín: Un cartus de Kent si un pachet de cafea, de
Cristi Puiu (Rumanía)
- Tampere: Fender bender, de
Daniel Elliott (Estonia)
- Cracovia: Alt i alt, de
Torbjorn Skarild (Noruega)
- Grimstad: Panique au village: les voleurs de cartes, de
Vincent Patar & Stéphane Aubier (Bélgica-Francia)
- Vila do Conde: Love me or leave me alone, de
Duane Hopkins (Reino Unido)
- Sarajevo: Ich und das universum, de
Hajo Schomerus (Alemania)
- Edimburgo: La nariz de Cleopatra, de
Richard Jordan (España)
- Venecia: Goodbye, de
Steve Hudson (Alemania)
- Drama: 7:35 de la mañana, de
Nacho Vigalondo (España)
|
| Documental europeo |
|
- Aileen:
life and death of a serial killer,
de
Nick Broomfield & Joan Chruchill (Reino Unido)
-
La pesadilla de Darwin,
de
Hubert Sauper (Austria-Francia-Bélgica)
- Die
spielwütigen (Addicted to acting),
de
Andres Veiel (Alemania)
-
La pelota
vasca, la piel contra la piedra,
de
Julio Medem (España)
- Le monde
selon Bush,
de
William Karel (Francia)
- Mahssomim,
de
Yoav Shamir (Israel)
- The last
victory,
de
John Appel (Holanda)
- Touch the
sound,
de
Thomas Riedeksheimer (Alemania-Reino
Unido-Finlandia)
|
| |
| |
|
| |
| |
|
|
