| pel�culas | cr�nica | festivales | premios | textos |
  

  

Bordadoras

A�o 2004
Pa�s Francia
Estreno 13-01-2006
G�nero Drama
Duraci�n 89 m.
ZINEMA.COM T. original Brodeuses
  Direcci�n �l�onore Faucher
  Int�rpretes Lola Naymark (Claire Moutiers)
    Ariane Ascaride (Mme. M�likian)
  Marie F�lix (Lucile)
     Thomas Laroppe (Guillaume)
     Arthur Quehen (Thomas)
   Gui�n �l�onore Faucher
     Ga�lle Mac�
Fotograf�a Pierre Cottereau
M�sica Michael Galasso
Montaje Jo�le Van Effenterre
Sinopsis
Cuando Claire se entera de que est� embarazada de cinco meses, decide dar a luz en el anonimato. Encuentra refugio en casa de la se�ora M�likian, una bordadora que trabaja para dise�adores de alta costura. D�a a d�a, puntada tras puntada, y a medida que el vientre de Claire crece y crece, surge entre ellas una profunda relaci�n de amistad.
    
Referencias
  • Dirige �l�onore Faucher, quien estudi� en Nantes y durante sus dos a�os en la escuela Louis Lumi�re dirigi� su primer corto, Les toilettes de Belleville (1996). El segundo, Ne prends pas le large (1998), lo realiz� para un concurso de gui�n de cortometrajes y, parad�jicamente, Bordadoras naci� de las dificultades que encontr� para montar ese segundo corto. Paralelamente era ayudante de c�mara en telefilmes y largometrajes, pero las ganas de dirigir nunca le abandonaron.
     
  • Est� protagonizada por Lola Naymark (El se�or Ibrahim y las flores del Cor�n) y Ariane Ascaride (Mi padre es ingeniero, El vientre de Juliette, Marie-Jo y sus dos amores, Marius y Jeannette, De todo coraz�n, Al ataque, La ciudad est� tranquila).
     
  • El gui�n es de la propia directora, quien tard� tres a�os en escribirlo. Comenz� sola y cuando termin� una primera versi�n que le pareci� ense�able la present� a la Ayuda a la reescritura del CNC (Centre National de la Cin�matographie). All� le orient� Bertrand van Effenterre, que continu� la escritura del film desde el principio hasta el final. Cuando hubo obtenido la ayuda del CNC, Catherine Siriez le present� a Ga�lle Mac�. Ella reley� lo escrito, hizo comentarios y trabaj� desde entonces junto a la directora.
     
  • La idea surgi� un d�a que �l�onore Faucher estaba zurciendo un jersey y pensaba que har�a mejor en tirarlo. Se dio cuenta de que jam�s habr�a tomado esa iniciativa si no hubiese visto a su abuela remendar vestidos que se encontraban en su cesto de costura despu�s de a�os. Adem�s, escribi� el film un a�o despu�s de haber dado a luz a su hija, que fue justo cuando su abuela, a quien est� dedicada la pel�cula, se fue a una residencia. Era un momento de renovaci�n de generaciones: el hilo y la filiaci�n.
     
  • El director de fotograf�a es Pierre Cottereau y la banda sonora est� compuesta por Michael Galasso (Deseando amar, El voto es secreto).
     
  • Consigui� el Gran Premio de la Semana de la Cr�tica en el Festival de Cine de Cannes 2004.
     
  • Fue candidata al descubrimiento del a�o de los Premios del Cine Europeo 2004.
     
  • Est� producida por Sombrero Productions, Mallia Films, Rh�ne-Alpes Cin�ma, D�partement de la Charente y Fondation GAN pour le Cin�ma.
     
  • Se rod� del 3 de noviembre al 20 de diciembre de 2003.
     
  • Distribuye Aquelarre.