| En 1952, dos
jóvenes argentinos, Ernesto Guevara y Alberto Granado, emprenden un viaje
por carretera para descubrir la verdadera América Latina. Ernesto es un
joven estudiante de medicina de 23 años de edad, especializado en
leprología. Alberto es un bioquímico de 29 años. La película sigue a ambos
jóvenes en su viaje de descubrimiento de la rica y compleja topografía
humana y social del continente latinoamericano. Los
dos amigos dejan el familiar entorno de Buenos Aires en una desvencijada
motocicleta Norton de 500 cc del año 1939, imbuidos de un romántico espíritu
aventurero. La moto se avería, pero los viajeros prosiguen en autostop. Poco
a poco, van tomando contacto con una Latinoamérica diferente, reflejada en
las personas que encuentran en su viaje; el cambio en sus perspectivas
parece encontrar reflejo en la variedad de la geografía por la que
transitan. Su ruta los lleva hasta las alturas de Machu Pichu, donde las
majestuosas ruinas y la extraordinaria presencia de la herencia Inca ejercen
un profundo efecto sobre ambos. Al llegar a una colonia de leprosos en el
corazón de la selva amazónica, los dos viajeros ya han comenzado a poner en
cuestión el valor del progreso tal y como lo definen ciertos sistemas
económicos, que dejan a tantos en la cuneta. Sus experiencias en la
leprosería hacen que despierten en ellos los hombres en que se convertirán
en el futuro y que definirán el recorrido ético y político de sus vidas. |
- Dirige el
brasileño Walter
Salles (Rio de Janeiro, 1956), cuya filmografía se completa con A
grande arte (1991), Terra estrangeira (1996), Estación Central de
Brasil
(1998), O primeiro dia (1998), y Abril desesperado (2001).
Últimamente ha producido
Ciudad de Dios
y Madame Sata.
- Está protagonizada por
el mexicano
Gael García Bernal (El punto sobre la i,
5
hombres para Lucy, El crimen del padre
Amaro,Y
tu mamá también, Sin noticias de Dios,
Vidas
privadas, Amores
perros),
quien ya había
encarnado al Che en la miniserie Fidel, y que tuvo que actuar con acento argentino y engordar siete kilos;
y Rodrigo de la Serna (El mismo amor, la
misma lluvia), Nueces para el
amor.
- Les acompañan en
el reparto Mía
Maestro (Tango,
Frida) y
Mercedes
Morán (La ciénaga).
- El guión es del
autor teatral portorriqueño José Rivera y se basa en los libros Notas
de viaje, de Ernesto Che Guevara y Con el Che por Sudamérica,
de Alberto Granado, así como en entrevistas con la familia de Guevara y con
el propio Granado, que
ya tiene 82 años .
- Director y guionista
recorrieron también el itinerario del viaje
original y realizaron exhaustivas búsquedas de
exteriores en Argentina, Chile y Perú, recorriendo Patagonia, atravesando
los Andes y el desierto de Atacama, adentrándose en
la cuenca del Amazonas y finalmente visitando la leprosería de San Pablo,
cerca de Iquitos, en Perú.
- El proyecto
se originó en South Fork Pictures, gracias a la iniciativa del productor
ejecutivo Robert Redford y los productores Michael Nozik y Karen Tenkhoff,
de Wildwood Enterprises, quienes, desde el primer momento, comprendieron
que el proyecto era una magnífica oportunidad para trabajar con Walter
Salles, un director que había logrado la beca NHK de Sundance en 1996 con
su guión para Estación Central de
Brasil.
- El director de fotografía es
Eric Gautier
(Love,
etc.,
Los que me quieran cogerán el tren,
Intimidad,
Su hermano) y
se optó por emplear la
simplicidad del formato súper 16, con algunas imágenes nocturnas en 35 mm.;
y la
banda sonora está compuesta por
Gustavo Santaolalla (21
gramos, 11.09.01,
Amores perros).
- La película se rodó en orden
cronológico lo que hizo posible que emergiesen
ciertos paralelismos entre la producción y el viaje
que se cuenta.
- Está producida por
Southfork Pictures, de Robert Redford, FilmFour, Tu Vas Voir Productions,
BD Cine, Inca Films, Sahara Films, Senator Film Prouktion.
- Se presentó en el
Festival de Cine de Sundance
2004 y
en la sección oficial del
Festival de Cine de Cannes,
donde consiguió el Premio del Jurado Ecuménico.
- Consiguió el premio del público
en el Festival de Cine de
San Sebastián
donde formó parte de la sección Zabaltegi.
- Los preparativos definitivos para el rodaje se
iniciaron a mediados de junio de 2002 y se prolongaron durante 16 semanas.
Las tomas principales comenzaron a rodarse a mediados de septiembre. La
película se rodó en más de treinta escenarios, donde se desarrollaron la
mayor parte de los acontecimientos que narra la historia: Buenos Aires y
Bariloche en Argentina; Temuco, el desierto de Atacama, Valparaíso y una
mina en Chile, e Iquitos y Machu Pichu en Perú. La película se rodó en 84
días.
- En la medida de lo posible se
utilizaron los lugares que Ernesto y Alberto visitaron realmente.
En realidad, muchos de los lugares más remotos apenas han cambiado. Cuando
no se podía filmar en un sitio,
intentaban encontrar alternativas que fuesen muy similares a los
lugares que los protagonistas recorrieron con La
Poderosa. En este sentido, fue crucial la
exhaustiva labor de investigación del diseñador de
producción, Carlos Conti.
-
Consiguió 2
Independent Spirit Awards,
los correspondientes a mejor fotografía y actor
debutante (Rodrigo
de la Serna).
-
Consiguió el Oscar
a la mejor canción original
por el tema Al
otro lado del río, de
Jorge Drexler
(música
y letra).
- Distribuye
Vértigo.
|
