• 21 de septiembre de 2006 (jueves)
  Con la amenaza meteorológica que anuncia la llegada de los restos del huracán Gordón a la ciudad -aunque notablemente amainado- comienza una nueva edición del Festival de Cine de San Sebastián, la 54ª, centrada en la inmigración como eje que vertebrará el argumento de muchas de las películas que forman parte de las diferentes secciones del Certamen. La gala inaugural está presentada por la imprescindible Edurne Ormazabal, en esta ocasión acompañada por Marisa Paredes, protagonista del cartel anunciador de la presente edición inspirado en La dama de Shangai, de Orson Welles. Tal y como se anunció, el Premio Fipresci de la crítica internacional es concedido a la película en Volver, de Pedro Almodóvar, galardón que es recogido por su hermano Agustín, habida cuenta de que el cineasta se encuentra en Los Ángeles, lo cual no impide que agradezca el reconocimiento gracias a la proyección de un vídeo. Por el escenario desfilan, además de los miembros del Jurado, capitaneados por Jeanne Moreau, el realizador Barbet Schroeder, que agradece la retrospectiva que le dedica el Festival; o David Trueba, que presenta el ciclo dedicado a Ernst Lubitch. La película que inaugura la sección oficial de esta edición es Ghost, de Nick Broomfielden, basada en la historia real, ocurrida en febrero de 2004, de 23 inmigrantes chinos sin papeles que murieron ahogados mientras mariscaban en la costa inglesa. Por otro lado, la sección Zabaltegi arranca con Babel, de Alejandro González Iñárritu, tres historias cruzadas con Gael García Bernal y Adriana Barraza en su reparto.
   
• 22 de septiembre de 2006 (viernes)
  Comienzan las proyecciones de las películas que conforman la sección oficial a concurso. Destaca la proyección de Vete de mí, interesante comedia estupendamente interpretada por Juan Diego y Juan Diego Botto, como padre e hijo, que dirige Víctor García León y es su segundo trabajo tras Más pena que gloria. La otra película de la jornada es Los perros dormidos mienten, de Bobcat Goldthwait, experimento con connotaciones amateurs en la que la vida de una pareja se desmorona cuando sale a la luz un secreto zoofílico muy peculiar. Por lo que respecta a la sección Zabaltegi, de todas las proyecciones programadas para hoy destaca en pase de La suerte de Emma, de Sven Taddicken, tragicomedia acerca de una campesina a punto de ser embargada que se hace cargo, a causa de un accidente de automóvil, de un hombre al que le han diagnosticado un cáncer de páncreas terminal; Crónica de una fuga, de Israel Adrián Caetano, que se aproxima a un episodio ocurrido en la dictadura argentina; o La silla de Fernando, documental de David Trueba y Luis Alegre sobre la figura de Fernando Fernán Gómez. Por otro lado, con motivo de la programación de un completo ciclo dedicado a Ernst Lubitsch se estrena el documental Ernst Lubitsch in Berlim, dirigido por Robert Fischer que es un recorrido por la vida del cineasta de la mano de su hija Incola Lubitsch, presente en San Sebastián. Así mismo, Diego Galán presenta el libro Pilar Miró, nadie me enseñó a vivir y en el Velódromo, que este año celebra su 20º aniversario como sala de cine gigante, se presenta La revolta permanent, sobre el cantautor catalán Lluís Llach.
   
• 23 de septiembre de 2006 (sábado)
  Dos interesantes producciones son las que conforman hoy la sección oficial. El camino de San Diego, de Carlos Sorín reincide en la brecha abierta con sus dos anteriores trabajo, especialmente con Bombón, el perro, presentada hace dos años, mostrando a un joven de la provincia argentina de Misiones que descubre la raíz de un árbol que se parece a Diego Armando Maradona, razón por la cual emprende camino hasta Buenos Aires para regalárselo a su ídolo. La otra cinta del día es el documental Forever, de Heddy Honigmann, recorrido por el cementerio parisino de Pére-Lachaise donde está enterradas personalidades como Chopin, Marcel Proust, Modigliani, Yves Montand, Simone Signoret, Maria Callas o Méliès. Acompañan a los finados personajes vivos que acuden a visitarlos por diferentes motivos. En Zabaltegi se estrena Más allá del espejo, último trabajo del fallecido Joaquín Jordá centrado en personas con disfunciones cerebrales diversas que han hecho frente a su situación de diferentes maneras. La proyección se complementa con la entrega a la viuda de cineasta, Mª Antonia Madroñero, del Premio Nacional de Cinematografía de manos de la Ministra de Cultura, Carmen Calvo. También se presenta la impactante Hijos de los hombres, de Alfonso Cuarón, que acerca hasta la capital donostiarra al actor Clive Owen, única nota de glamour en lo que va de Festival; Cashback, de Sean Ellis, insulsa comedia para adolescentes, y La distancia, de Iñaki Dorrosnoro, con Miguel Ángel Silvestre y José Coronado como protagonistas. La jornada incluye un debate convocado por el ICAA para debatir sobre El auge de la no ficción, moderado por Carlos F. Heredero.
   
• 24 de septiembre de 2006 (domingo)
  El prestigioso John Boorman compite en la sección oficial de esta edición con The tiger’s tall, película protagonizada por Brendan Gleeson como un importante ejecutivo que descubre que tiene un doble vinculado a él familiarmente. Según el director, se trata de una referencia al milagro irlandés, un país que en poco tiempo ha pasado de la pobreza a la riqueza. La otra película de la jornada es Si le vent soulève les sables (Si el viento sopla la arena), trágica coproducción franco-belga de la cineasta Marion Hänsel que es una adaptación de la novela Chamelle, de Marc Durin-Valois, en la que una familia africana emprende un largo y terrible viaje por el desierto en busca de agua. Por otro lado, en Zabaltegi destacan tres interesantes producciones: The backwoods, de Koldo Serra, con Gary Oldman y Virginia Ledoyen; el documental-concierto Neil Young: Heart of gold, de Jonathan Demme, y Belle toujours, de Manoel de Oliveira, curiosa continuación del Belle de jour, de Luis Buñuel. Así mismo, el actor sueco Max Von Sydow recibe el Premio Donostia en reconocimiento a su trayectoria cinematográfica que se ha prolongado a lo largo de casi setenta años. El galardón se lo entrega el actor argentino Leonardo Sbaraglia. Como complemento a las numerosas actividades que se celebran durante el Festival, destaca la presentación del libro de Nuria Vidal, La vuelta al mundo en 20 festivales.
   
• 25 de septiembre de 2006 (lunes)
  Tras un fin de semana en el que se han podido ver algunas producciones dignas de elogio llegan dos producciones a la sección oficial de desigual interés. Orae doin jung won (The old garden), de Im Sang-soo está ambientada en Corea del Sur en los años ochenta y relata una historia de amor en mitad de un conflicto político que afecta directamente a los personajes, lo que les conduce a renunciar al amor por la política. Por otro lado, la francesa Mi hijo, es el prometedor debut de Martial Fougeron con Natalie Baye como una mujer desequilibrada obsesionada por hacer la vida imposible a su hijo. En Zabaltegi se pueden ver Bamako, de Abderrahmane Sissako y el documental Agian, de Arkaitz Basterra, en el que se explica la génesis de un grupo de artistas vascos multidisciplinares. Así mismo se presenta el libro dedicado a Barbet Schroeder, a quien el Festival dedica una retrospectiva y otro sobre Ernsts Lubitsch.
   
• 26 de septiembre de 2006 (martes)
  Otra película española se presenta hoy en el Festival. Se trata de Lo que sé de Lola y está dirigida por Javier Rebollo. En realidad se trata de una coproducción hispano-francesa que está protagonizada por Michaël Abiteboul, Lola Dueñas y Carmen Machi. El protagonista es un parisino sin trabajo cuya monótona vida se limita a cuidar de su madre enferma y espiar el correo de los vecinos hasta que un día comienza a interesarse por la vida de su nueva vecina. Por otro lado, la segunda película de la sección oficial es Delirious, de Tom DiCillo (miembro del jurado hace un par de años), en la que un paparazzi fracasado, encarnado por Steve Buscemi, consigue la ayuda de vagabundo aspirante a actor que acaba enamorado de un estrella pop. Ambos, DiCillo y Buscemi, se encuentran en San Sebastián para apoyar su película. En Zabaltegi destaca el pase de nömadak tk, de Raúl de la Fuente, Harkaitz Mez. de San Vicente, Igor Otxoa y Pablo Iraburu sobre el deseo de dos músicos de hace de la txalaparta un lugar de encuentro entre diferentes culturas a lo largo y ancho de este mundo. Desde el punto de vista más comercial y de cara a la galería se presenta Click, de Frank Coraci, en el Velódromo de Anoeta, lo que permite contar con la presencia de sus protagonistas en la ciudad, Adam Sandler, Kate Beckinsale y David "El cohe fantástico-Los vigilantes de la playa" Hasselhoff. Concluir señalando que se dan a conocer los primeros premios del Certamen, los relativos a Cine en Construcción, los cuales son los siguientes: Premio Cine en Construcción de la Industria: Una novia errante, de Ana Katz (Argentina); Premio Casa de América: A via lactea, de Lina Chamie (Brasil / Brazil); Premio Cicae: A casa de Alice, de Chico Teixeira (Brasil); y Premio TVE: Fiestrapatria, de Luis Vera Vargas (Chile–Perú) y A casa de Alice, de Chico Teixeira (Brasil).
   
• 27 de septiembre de 2006 (miércoles)
  Continúan las proyecciones de películas de la sección oficial con una producción japonesa, Hana, de Kore-eda Hirokazu, y Las vidas de Celia, de Antonio Chavarrías. La primera es un decepcionante trabajo sobre un samurai que abandona el campo y va a la ciudad con la intención de investigar la muerte de su padre. Por lo que respecta a la cinta de Chavarrías, se trata de una co-producción entre España y México protagonizada por Najwa Nimri y Luis Tosar que es una cinta con tintes policíacos pero que juega con los problemas que esconde la parte oculta de cada uno de los personajes. En Zabaltegi destacan las proyecciones de la comedia familiar Pequeña Miss Sunshine, de Jonathan Dayton y Valerie Faris, y la danesa Kunsten at graede i kor/The art of crying, de Peter Schonau Fog que, por contra, es un drama familiar ambientado en los años setenta. Hoy, como es tradición, también se celebra la jornada del cine vasco, en la que se rinde tributo al productor Luis Goya, recientemente fallecido, y en la que Javier Aguirresarobe y el cortometrajista Koldo Almandoz reciben sendos galardones.
   
• 28 de septiembre de 2006 (jueves)
  El Festival se aproxima a su final con la proyección de la película de Bahman Ghobadi, Media luna, cineasta que hace dos años consiguió la Concha de oro por Las tortugas también vuelan. Ahora presenta la historia de un anciano músico kurdo, famoso y admirado, decide emprender un viaje hacia el Kurdistán Iraquí junto a diez de sus hijos con la idea de tocar en un concierto. Por lo que respecta a Copying Beethoven, comentar que se trata de un biopic al uso sobre el famoso compositor dirigido por la cineasta Agnieszka Holland. En Zabaltegi destaca el pase de París, je t'aime, en la que varios directores ofrecen su particular visión de París, así como la divertida producción vasca Kutsidazu bidea, Ixabel, de Fernando Bermués y Mireia Gabilondo; el documental de Fernando Méndez-Leite sobre Elías Querejeta, El productor, y la cinta filipina Ang daan patungong (The road to Kalimugtong), de Mes de Guzmán. Por otra parte, en el Velódromo de Anoeta se proyecta World Trade Center, de Oliver Stone, quien vuelve a esta gigantesca sala de cine veinte años después de presentar Salvador (1986). Antes de que concluya el Certamen es imprescindible visitar la exposición dedicada al artista gráfico Toni Galindo, fallecido este mismo año y una de las cabezas pensantes de Art&Maña, junto a Anna Obradors, autores del cartel de este año y de muchos de los mejores de ediciones pasadas, así como de los de numerosas películas.
   
• 29 de septiembre de 2006 (viernes)
  La última película a concurso de la sección oficial es la intranscendente Karaila (Border post), de Rajko Grlic sobre la ex-yugoslavia. También en la sección oficial, pero fuera de concurso, se presenta El jefe de todo esto, de Lars von Trier, comedia ambientada en el mundo de la empresa con la que von Trier ironiza sobre las multinacionales, los trabajadores, los propietarios de las empresas o la rivalidad entre islandeses y daneses. El director, que no se ha desplazado a San Sebastián por su fobia a viajar, ofrece una rueda de presa a través de videoconferencia. En Zabaltegi se proyecta El diablo viste de Prada, de David Frankel, con Meryl Streep y Anne Hathaway; Familia Tortuga, de Rubén Imaz Castro y Ji Quan bu ning (One foot off the ground), de Chen Daming. También se entrega el segundo premio Donostia de esta edición que es para Matt Dillon, el actor más joven que recibe este galardón, a quien se lo entrega el artista plástico y director Julian Schnabel.
   
• 30 de septiembre de 2006 (sábado)
  Half moon, del kurdo iraní Bahman Ghobadi y Mi hijo, de Martial Fougeron, consiguen ex-aequo la Concha de Oro de la 53ª edición del Festival. El Premio Especial del jurado recae en El camino de San Diego, de Carlos Sorín y la Concha de Plata al mejor director en Tom DiCillo por Delirious. Los premios de interpretación son para Juan Diego, por su trabajo en Vete de mí, y la actriz Nathalie Baye, por Mi hijo. La película de clausura es Corazones solitarios, de Todd Robinson, con John Travolta, James Gandolfini, Salma Hayek y Jared Leto. Todos los galardonados dentro del palmarés oficial de esta edición reciben sus premios excepto la Concha de Plata a la Mejor Actriz, Nathalie Baye, en cuyo nombre lo recoge Víctor Sevaux, su joven compañero de reparto en Mi hijo, de Martial Fougeron. Por el escenario del Kursaal desfilan Tom Diccilo, Concha de Plata al Mejor Director y Premio del Jurado al Mejor Guión por Delirious; Nigel Bluck, Premio del Jurado a la Mejor Fotografía por su trabajo en Media luna, de Bahman Ghodabi; Juan Diego, Concha de Plata al Mejor Actor por su participación en Vete de mí, de Víctor García León; y el realizador Carlos Sorín, Premio Especial del Jurado por El camino de San Diego. La presidenta del jurado, la actriz francesa Jeanne Moreau, entrega sendas Conchas de Oro a los ganadores de esta 54 edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián: Martial Fougeron, director de Mi hijo y a Bahman Ghodabi, nacido en Irán pero de origen kurdistaní, pueblo éste al que dedicó su galardón "allá donde se encuentre".
   
• 31 de septiembre de 2006  (domingo)
  Haciendo un balance para el recuerdo de esta edición se podría mencionar:
  • La doble Concha de Oro a Media luna, de Bahman Ghobadi, que repie tras obtener el galardón en 2004 con Las tortugas también vuelan; y a Mi hijo, de Martial Fougeron.
     
  • Nos enteramos de que Jeanne Moreau es británica y Max Von Sidow francés. Éste, a los 77 años recibe el Premio Donostia, al igual que Matt Dillon, de 42 años, el más joven en toda la historia de estos galardones desde que se instituyeron en 1986.
     
  • El Premio Nacional de Cinematografía a Joaquín Jordá y la presentación de su estupenda y aplaudida Más allá del espejo.
     
  • La rueda de prensa por videoconferencia de Lars Von Trier con motivo de la presentación en Zabaltegi de la divertida El jefe de todo esto.
     
  • La insuperable retrospectiva dedicada a Ernst Lubitsch.

• La 54ª edición del Festival de Cine de San Sebastián se celebrará del 21 al 30 de septiembre de 2006.(26.09.05)
   

• Cine en Construcción 9 se celebra en el Instituto Cervantes de Toulouse, en el marco de los XVIII Encuentros Cines de América Latina. Los proyectos seleccionados son: El baño del Papa, de Enrique Fernández & César Charlone (Uruguay); A casa de Alice, de Gustavo Pereira da Silva (Brasil); Esas no son penas, de Anahí Hoeneisen & Daniel Andrade (Ecuador); Familia Tortuga, de Rubén Imaz (México); La punta del diablo, de Marcelo Paván (Argentina) y Rabia, de Óscar Cárdenas (Chile). Cine en Construcción 10 tendrá lugar el 26 y 27 de septiembre de 2006 en el 54° Festival Internacional de Cine de San Sebastián.(24.03.06)
   

• El cineasta Román Chalbaud será el presidente del Jurado que concede el premio Horizontes dotado con 18.000 euros. El jurado de este premio está compuesto por tres personas responsables de elegir la cinta ganadora entre aproximadamente quince películas latinoamericanas inéditas en España, pero que han sido presentadas en diversos Festivales Internacionales.(18/04/06)
   

• El Festival de Cine de San Sebastián acogerá en su próxima edición los seminarios "European Films Crossing Borders" ("Cine Europeo cruzando fronteras") organizados por la Fundación Autor, y que ofrecen a un grupo seleccionado de 20 cineastas europeos formación y un encuentro con otros profesionales del sector.(03/05/06)
   
• El Festival de Cine de San Sebastián acogerá la décima edición de "Cine en Construcción" los días 26 y 27 de septiembre. El plazo para la recepción de proyectos para este espacio se cerrará el próximo 30 de junio. Esta cita, organizada con los Encuentros Cines de América Latina de Toulouse (Francia), tiene como objetivo facilitar la conclusión de largometrajes, que una vez rodados tienen dificultades en la fase de postproducción y su posterior estreno en salas de cine.(04/05/06)
   

• El Festival presenta el cartel de su 54 edición que se inspira en La dama de Shangai, de Orson Welles, a través de la imagen de Marisa Paredes. Además, el certamen ofrecerá un ciclo dedicado al director Ernst Lubitsch a través de algunas de sus películas inéditas y su extensa aportación al cine mudo. Según asegura el director del certamen, Mikel Olaciregui, en la presentación que tiene lugar el Auditorio Kursaal de San Sebastián con la presencia de la periodista Edurne Ormazabal y la actriz Aizpea Goenaga, el cartel "ha supuesto un reencuentro con viejos amigos", ya que cuenta con la imagen de la actriz Marisa Paredes fotografiada por José Luis López de Zubiría, y la realización del ayer fallecido Toni Galindo y Ana Obradors, de la empresa Art&Maña. El Festival ofrecerá dos ciclos más, por una parte el titulado Emigrantes, con 30 películas, algunas de ellas nuevas, referidas a la problemática de la emigración, y otro sobre un realizador contemporáneo que cuyo nombre se dará a conocer próximamente.(12/05/06)
   

• La actriz Patricia Reyes Spíndola formará parte del jurado del 54 Festival de Cine de San Sebastián.(24/06/06)
   
• El Festival dedicará una retrospectiva al director, productor y actor francés Barbet Schroeder, impulsor de la obra inicial de directores de la Nouvelle Vague en los años 60, como Eric Rohmer y Jacques Rivette, y autor de una filmografía como director que siempre ha querido ser testimonio de su tiempo.(30/06/06)
   

• El Festival avanza ya las principales características y actividades de su Sales Office, plataforma al servicio de la promoción comercial de las películas y proyectos audiovisuales presentes en las diferentes secciones del Certamen. Las instalaciones de esta Sales Office tendrán lugar en el Centro Kursaal y estarán reservadas a los miembros de la industria del cine debidamente acreditados.(17/07/06)
   

• La Diputación Foral de Guipúzcoa destinará 930.000 euros al Festival Internacional de Cine de San Sebastián para llevar adelante el programa de actividades de su 54 edición, que comenzará el próximo 21 de septiembre, lo que supone 19.200 euros más de lo previsto. De esta manera, el ente foral cumple el acuerdo adoptado por la sociedad Festival de Cine de San Sebastián, de la que forma parte, a partes iguales, junto al Gobierno vasco y el Ayuntamiento. El Consejo de Administración aprueba una aportación por parte de cada uno de los socios de 930.000 euros, lo que requería que la institución incrementara en 19.200 euros la subvención que tenía previsto realizar para el Zinemaldia, que cuenta con un presupuesto de gastos de 6.461.900 euros.(18/07/06)
   
• Los directores españoles Antonio Chavarrías, Víctor García León y Javier Rebollo competirán en la Sección Oficial del Festival y fuera de concurso, se proyectará la última película del recientemente fallecido director catalán Joaquín Jordá, Más allá del espejo, que se presentará como homenaje al cineasta, que recibirá a título póstumo el Premio Nacional de Cinematografía 2006 en el transcurso del Festival. En Zabaltegi concursarán cuatro películas españolas que optan al Premio Altadis-Nuevos Directores para la primera o segunda película de un director y al Premio Montblanc de Nuevos Guionistas, Bosque de sombras, de Koldo Serra; La distancia, de Iñaki Dorronsoro, Kutsidazu bidea, Ixabel, de Fernando Bernués y Mireia Gabilondo y 53 días de invierno, de Judith Colell.(04/08/06)
   
• El ciclo Emigrantes reúne una treinta de películas de distintos países, de muy diversos géneros y estilos, en la que se entremezclan comedias con dramas sociales, filmes clásicos con otros de nuevo cuño, muchos de ellos olvidados o desconocidos. La migración es un tema de extraordinaria actualidad, aunque no por ello novedoso. Hoy, coyunturalmente, son los movimientos migratorios de África hacia Europa, o los de centroeuropeos hacia el Sur, o el de los perseverantes “espaldas mojadas” atravesando el río que les distancia de la miseria, pero antes fueron españoles hacia América o Europa, japoneses hacia Brasil, italianos hacia Estados Unidos, suecos hacia Dinamarca, andaluces hacia Cataluña, napolitanos hacia el norte industrial. Por tan enriquecedora cuestión se han interesado directores de la talla de Bernardo Bertolucci, Rainer Werner Fassbinder, Louis Malle, Luchino Visconti, Elia Kazan, Jerzy Skolimovski, Goran Paskaljevic, Jean Pierre y Luc Dardenne, Robert M. Young, Michael Winterbottom o Jan Troell, junto a autores menos conocidos pero igualmente apasionantes.(10/08/06)
   
• Dieciocho películas formarán la sección Zabaltegi-Nuevos Directores en la 54 edición del Festival Internacional de Cine de Donostia-San Sebastián, que se celebrará del 21 al 30 de septiembre. Realizadores de todo el mundo que firman su primer o segundo largometraje competirán por el Premio Altadis-Nuevos Directores y por el Premio Montblanc de Nuevos Guionistas. A estos galardones optarán también los films de nuevos directores que compitan en la Sección Oficial del Festival. En esta panorámica de las recientes incorporaciones en el cine internacional, figuran algunos nombres que ya han destacado en el campo del cortometraje, como el británico Sean Ellis, que fue candidato al Oscar por Cashback, que ahora ha desarrollado en un largometraje del mismo título, o el bilbaíno Koldo Serra, que despuntó en el muy premiado El tren de la bruja y ahora presenta Bosque de sombras.(17/08/06)
   
• El Festival anuncia las 16 películas que conformarán su sección oficial, entre las que figuran los últimos trabajos de Carlos Sorín, Agnieszka Holland, Tom DiCillo, Javier Rebollo, Nick Broomfield, Bahman Ghobadi, Im Sang-Soo, Marion Hänsel o John Boorman. La sección oficial se completará con dos películas fuera de concurso: la más reciente creación de Lars von Trier El jefe de todo esto y el homenaje a Joaquín Jordá, con su película póstuma, Más allá del espejo.(24/08/06)
   
• La segunda edición de Cine en Movimiento, cita profesional anual para los cineastas del Magreb y de los países africanos de habla portuguesa impulsada en 2005 por el Festival de San Sebastián, el Festival Internacional de Cine de Amiens y el Festival Internacional de Cine de Friburgo, seguirá explorando nuevos caminos que permitan materializar proyectos y películas todavía inacabadas, y servir de puente eficaz entre profesionales, empresas e instituciones de estos países africanos, de Europa y de América Latina.(29/08/06)
   
• Cine en construcción 10 se celebrará en el marco del 54° Festival Internacional de Cine de Donostia-San Sebastián el martes 26 y miércoles 27 de septiembre de 2006. Esta cita conjunta de los Encuentros Cines de América Latina de Toulouse y del Festival de San Sebastián, está destinada a facilitar la conclusión de películas de cineastas independientes de América Latina y España que abordan la etapa de posproducción, ha recibido en su décima convocatoria cerca de 80 proyectos provenientes de Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, España, Estados Unidos, Francia, México, Paraguay, Perú, Suecia y Uruguay.(29/08/06)
   
• Oliver Stone, el actor Adam Sandler y el cantautor catalán Lluis Llach presentarán sus últimos trabajos en el Velódromo de Anoeta, que este año cumple su vigésimo aniversario. Lluís Llach será el maestro de ceremonias en la sesión del día 22 de septiembre, con el estreno del documental Llach: la revolta permanent. El cómico Adam Sandler, Kate Beckinsale, y David Hasselhoff, estarán en el Velódromo el día 26, en el estreno europeo de la comedia Click. Finalmente, el director Oliver Stone volverá al Velódromo el día 28 para presentar su última película, World Trade Center. Stone regresa al Velódromo veinte años después de que inaugurase esta sala en 1986 con la proyección de su película Salvador y ocho años más tarde de Asesinos natos (1994).
   
• Dieciséis películas competirán en la Selección Horizontes del Festival Internacional de Cine de Donostia-San Sebastián. Los films participantes en esta panorámica de la producción latinoamericana del año optan al Premio Horizontes a la mejor película de la Selección. En la Selección Horizontes se incluyen diez películas que en su día se presentaron como proyecto a alguna de las convocatorias de Cine en Construcción, y que ahora que ya están terminadas han emprendido, en algunos casos, una destacada carrera internacional. Por último, Made in Spain ofrecerá una rigurosa selección de las producciones españolas más interesantes del año.(01/09/06)
   
• Volver, de Pedro Almodóvar, recibe el Gran Premio Fipresci de la crítica internacional a la Mejor Película del Año, que recogerá Agustín Almodóvar, productor de la película, el próximo día 22 de septiembre en el marco de la gala inaugural del Festival Internacional de Cine de Donostia-San Sebastián.(04/09/06)
   
• El jueves 28 de septiembre se celebrará el Día de Europa y el Sales Office propondrá un programa de actividades que tendrá como broche de oro la entrega del Premio Personalidad Europea del Año a Luciana Castellina. Ex diputada europea del Partido Radical italiano y ex presidenta de la Comisión de Cultura y Medios del Parlamento Europeo, Luciana Castellina es la Personalidad que el Festival distingue este año, por su labor, exigente e infatigable, a favor del desarrollo del cine europeo en el respeto de su diversidad como fuente de riqueza creativa. El Festival reserva este premio anual a una personalidad que se haya destacado por dar un impulso decisivo al cine europeo desde distintas áreas no siempre conocidas por el público. El primero fue atribuido en 2004 a la comisaria europea Viviane Reding y el segundo fue compartido en 2005 por Claude Miller y Claude-Eric Poiroux, presidente y director general de Europa Cinémas.(06/09/06)
   
• El Festival galardonará este año con el Premio Donostia a los actores Max Von Sydow y Matt Dillon. El jurado oficial estará presidido por la actriz francesa Jeanne Moreau a la que acompañarán en su tarea de escoger entre las 16 películas candidatas a la Concha de Oro, entre otros, los directores Isabel Coixet, Manuel Gómez Pereira y Bruno Barreto, o el escritor José Saramago. El Certamen se inaugurará con la película Ghosts, de Nick Broomfield y se clausurará el día 30 con Corazones solitarios, de Todd Robinson, protagonizada por John Travolta y Salma Hayek.(08/09/06)
   
• El Festival acogerá la celebración de los programas European Films Crossing Borders y Mediterranean Films Crossing Borders, organizados por la Fundación Autor, y cuyo objetivo es la explotación de proyectos cinematográficos. El primero contará con la presencia del productor español Antonio Saura y la directora general de Holland Films y presidenta de European Film Promotion, Claudia Landsberger, quienes impartirán clases a 23 alumnos europeos, entre ellos 13 españoles. El segundo, ya celebrado en la pasada edición del Festival de Cannes, contará con 25 profesionales de la nueva generación del cine mediterráneo, llegados desde Argelia, Israel, Jordania, Líbano, Turquía, Palestina, Túnez, Siria y Marruecos.(19/09/06)
   
• Siete largometrajes y trece cortos se proyectarán el día 27 en el Día del Cine Vasco, que en esta edición entregará el premio Amalur al director de fotografía Javier Aguirresarobe y el premio Ibaia al filme Kutsidazu bidea Ixabel, de Fernando Bernués y Mireia Gabilondo. También se exhibirán dos películas recuperadas por la Filmoteca Vasca: 7 calles, de Juan Ortuoeste y Javier Rebollo, y San Sebastián, novia de España, de Salvador Ferrer.(20/09/06)

• El camino de San Diego, de Carlos Sorin (Argentina)
• Copying Beethoven, de Agnieszka Holland (USA, Reino Unido, Hungría)
• Delirious, de Tom DiCillo (USA)
• Forever (Para siempre), de Heddy Honigmann (Holanda)
• Ghosts, de Nick Broomfield (Reino Unido)
• Hana, de Hirokazu Kore-eda (Japón)
• Karaula / Border post, de Rajko Grlic (Bosnia-Herzegovina, Francia)
• Lo que sé de Lola, de Javier Rebollo (España, Francia)
• Mi hijo, de Martial Fougeron (Francia)
• Niveh mong / Half moon, de Bahman Ghobadi (Irán, Irak, Austria, Francia))
• Orae doin jung won / The old garden, de Im Sang-Soo (Corea del Sur)
• Si le vent soulève les sables, de Marion Hänsel (Bélgica, Francia)
• Los perros dormidos mienten, de Bobcat Goldthwait (USA)
• The tiger's tail, de John Boorman (Reino Unido, Irlanda)
• Vete de mí, de Víctor García León (España)
• Las vidas de Celia, de Antonio Chavarrías (España, México)

* Compiten por el Premio Altadis-Nuevos Directores

Fuera de concurso

• Ghosts, de Nick Broomfield (Reino Unido) - Inauguración -
• Corazones solitarios, de Todd Robinson (USA) - Clausura -
• El jefe de todo esto, de Lars von Trier (Dinamarca, Suecia, Francia)
• Más allá del espejo, de Joaquín Jordá (España)

Perlas de otros Festivales

• Babel, de Alejandro González Iñárritu (USA)
• Bamako, de Abderrahmane Sissako (Francia, Mali, USA)
• Belle toujours, de Manoel de Oliveira (Portugal)
• Hijos de los hombres, de Alfonso Cuarón (Reino Unido, USA)
• Crónica de una fuga, de Israel Adrián Caetano (Argentina)
• Pequeña Miss Sunshine, de Jonathan Dayton & Valerie Faris (USA)
• Neil Young / Heart of gold, de Jonathan Demme (USA)
• París, je t'aime, de Varios (Francia, Liechtenstein, Suiza)
• Shut up and sing, de Barbara Kopple & Cecilia Peck (USA)
• El diablo viste de Prada, de David Frankel (USA)
• Vitus, de Fredi M. Murer (Suiza)

Nuevos directores

• 53 días de invierno, de Judith Colell (España)
• Ang daan patungong kalimugtong, de Mes de Guzmán (Filipinas)
• Born / Childern, de Ragnar Bragason (Islandia)
• Bosque de sombras, de Koldo Serra (España, Reino Unido, Francia)
• Cashback, de Sean Ellis (Reino Unido)
• La distancia, de Iñaki Dorronsoro (España)
• La suerte de Emma, de Sven Taddicken (Alemania)
• Fair play, de Lionel Bailiu (Francia, Bélgica, República Checa)
• Familia Tortuga, de Rubén Imaz Castro (México)
• Kunsten at graede i kor / The art of crying, de Peter Schonau Fog (Dinamarca)
• Kutsidazu bidea, Ixabel, de Fernando Bernués & Mireia Gabilondo (España)
• Mei man ren sheng / Singapore dreaming, de Yen Yen Woo & Colin Goh (Singapur)
• Ji quan bu ning / One foot off the ground, de Chen Daming (China)
• Proibido proibir, de Jorge Durán (Brasil)
• The sensation of sight, de Aaron J. Wiederspahn (USA)
• Sonner (Sons), de Erik Richter Strand (Noruega)
• Vísperas, de Daniela Goggi (Argentina)
• Wir werden uns wiederseh'n / So long!, de Oliver Paulus & Stefan Hillebrand (Suiza, Alemania)

Especiales

• Agian, de Arkaitz Basterra Zalbide (España)
• Hécuba, un sueño de pasión, de José Luis López-Linares & Arantxa Aguirre (España)
• nömadak tk, de Harkaitz Martínez & Igor Otxoa (España)
• Noticias de una guerra, de Eterio Ortega (España)
• El productor, de Fernando Méndez Leite (España)
• La silla de Fernando, de David Trueba & Luis Alegre (España)

El Jurado del Premio Altadis-Nuevos directores está formado por:
     · Patricia Reyes Spíndola Presidenta (actriz)
     · Gilbert Adair (escritor)
     · Carlos Losilla (escritor)
     · Susana de Moraes (directora)
     · Per Nielsen (productor)
     · Martine Offroy (directora de protocolo del Festival de Cine de Cannes)
     · Kirmen Uribe (escritor)

El Jurado Premio Horizontes está formado por:
     · Roman Chalbaud Presidente (director)
     · Lola Millás (directora Filmoteca del Mº Ass. Ext. y de Cooperación de España)
     · Jorge Ruffinelli (crítico)