El concierto

• Dirige el rumano Radu Mihaileanu (Bucarest, Rumania, 1958) tras Traidor (1993), El tren de la vida (1998) y Vete y vive (2005). También ha dirigido varias producciones para televisión. ayudante de dirección de Fernando Trueba en El sueño del mono loco, quien realizó la película tras la emoción que le supuso ver La lista de Schindler.
   
• En el reparto figuran Mélanie Laurent (Malditos bastardos, Days of glory, De latir mi corazón se ha parado), François Berleand (Transporter 3, Una chica cortada en dos, Borrachera de poder, El mejor día de mi vida, Las hermanas enfadadas, Los chicos del coro, Transporter, Los actores, Mi pequeño negocio, La escuela de la carne, Place Vêndome, Romance X, La escuela de la carne) y Miou-Miou (Secretos cantados, La ciencia del sueño, Ellas, Avril).
   
• El guión es del propio director en colaboración con Alain Michel Blanc (Vete y vive) y Matthew Robbins.
   
• Según el director "primero se puso en contacto conmigo un productor, que me propuso una sinopsis escrita por dos autores jóvenes: se trataba de una falsa orquesta del Bolshoi que se presentaba en París. Me gustaba mucho la idea principal, el resto menos. Así que le pregunté al productor si podía desarrollar mi propio guión partiendo de esa idea y me dijo que sí. ¿Cómo fue la escritura del guión? Con mi cómplice Alain-Michel Blanc, primero nos fuimos a Rusia dos semanas para conocer a las personas en las que, después, se inspirarían los personajes. Estos encuentros dieron lugar a un gran número de diálogos, escenas e ideas que terminaron tomando cuerpo en el guión. Fue en 2002, antes del rodaje de Vete y vive. Cuando en Productions du Trésor retomaron el proyecto del Concierto, nos planteamos rodar la película en inglés con actores americanos. Por suerte, el destino no lo quiso así y volvimos a los idiomas originales de la historia: el francés y el ruso. La estructura del guión sufrió otro reajuste con ese nuevo trío que se formaba: el productor Alain Attal, Alain-Michel Blanc y yo".
   
• El director de fotografía es Laurent Dailland (Plaga final, El infierno, Man to man, ¡¡¡Caverrrnícola!!!, Asterix y Obelix: misión Cleopatra, Para todos los gustos, Place Vendôme, La vida prometida, El tren de la vida) y la banda sonora está compuesta por Armand Amar (Edén al Oeste, Home, Bab'Aziz: el sabio sufí, Days of glory, Arcadia, Vete y vive, Amén).
   
• Está producida por Oï Oï Oï Productions, Les Productions du Trésor, France 3 Cinéma, Europa Corp, Castel Film Romania, Panache Productions, Radio Télévision Belge Francophone (RTBF) y BIM Distribuzione.
   
• El relación al rodaje el director señala que "rodamos unas tres semanas en Rumanía, en donde habíamos reconstruido casi toda la parte rusa de la película, porque es muy difícil rodar en Rusia. A pesar de todo, terminamos rodando dos días en Moscú, porque necesitábamos planos exteriores de la ciudad y de la Plaza Roja. A propósito, nos ocurrió una aventura digna de película, porque la víspera del rodaje todavía no teníamos la autorización que estábamos solicitando desde hacía seis meses. Milagrosamente, gracias a la intervención de Alexei Guskov (Andrei), todo se desbloqueó. Y tuvimos la Plaza Roja para nosotros solos, algo realmente inesperado. Nos reímos mucho, parecíamos un equipo de James Bond. Es mi primer largometraje de verdad en París, en donde trabajamos durante ocho semanas en total. Por otra parte, tengo que decir que nos trataron fenomenal en el Teatro de Châtelet - desde la dirección hasta los tramoyistas - , lo que nos impuso aún un mayor respeto. Espero que la película rinda al teatro el homenaje que se merece y que, gracias a ella, el público pueda descubrir o redescubrir ese lugar mágico".
   
• Distribuye Vértigo films.