- Es el primer largo dirigido por
Mona Achache
(París, 1981), quien tras especializarse en teatro y literatura, trabajó
como ayudante de dirección en films de ficción y documentales. Realizó un
documental sobre el parto tras convertirse en madre (Alma et les autres)
y otro sobre la mezcla étnica y cultural existente en la sala de
maternidad de un hospital de un barrio periférico de París. Su primer
cortometraje fue Suzanne (2005), al que siguió Wawa (2008).
Ha intervenido como actriz en
Edén al Oeste.
- Está protagonizada por
Josiane Balasko (
El Raid, Un crimen en el paraíso, El libertino,
La clienta, Una amistad
inolvidable,
Asuntos
privados en lugares públicos, La pequeña Lola,
La
fortuna de vivir,
Sólo te tengo a ti,
Confesiones íntimas de una mujer),
Anne Brochet (Como los demás,
Confianza ciega, Confidencias
muy íntimas, Cenizas y
pólvora,
Cyrano de Bergerac, Todas las mañanas del mundo)
y Ariane Ascaride (Mi padre es ingeniero,
El
vientre de Juliette, Marie-Jo
y sus dos amores, Marius y
Jeannette, De
todo corazón,
Al ataque,
La ciudad está tranquila).
- Según la
directora, "para el papel de
Paloma, la directora de reparto me mostró a más de doscientas niñas en
vídeo, pero cuando vi a
Garance Le Guillermic supe
instintivamente que era ella y no seguí buscando. Le pedí que se cortara
el pelo, que se lo rizara y que llevara gafas, y ahora me doy cuenta de
que Garance/Paloma se me parece mucho... Retrospectivamente, me doy cuenta
de hasta qué punto me he identificado con esta niña... En cuanto a Togo
Igawa, después de mi primera reunión con él en Londres, viajé a Japón para
ver a otros cinco actores, pero con él me pasó lo mismo que con Garance.
¡Se parecía tanto al Kakuro que imaginé cuando escribía el guión! Como
habla inglés, pudimos entendernos sin intermediarios, pero tuvo que
memorizar fonéticamente todas las frases del guión, lo que fue para él un
gran esfuerzo".
- El guión es de la
propia directora y se inspira libremente en la novela La elegancia del
erizo (L'élégance du hérisson ), de Muriel Barbery.
- Mona Achache
declara que "el
edificio, pero en más burgués, me recordó a aquel en el que me crié. De
pequeña, me fascinaba la superposición de vidas tan distintas, debido al
azar. Pero el punto de partida fueron, sobre todo, Paloma y Renée, con las
que me identifico por completo. Esta mujer huraña que se metamorfosea al
encontrar a alguien que la entiende... y esta niña retraída, seria y llena
de certezas, que, al conocer a Renée y a Kakuro, comprende que la vida es
mucho más compleja y sorprendente de lo que ella creía".
- El director de
fotografía es Patrick
Blossier (Edén
al Oeste,
El
extraño, Days of glory, Arcadia,
Padres
e hijos, Jet lag, La
fidelidad, Amén,
Mad city)
y la banda sonora está compuesta por
Gabriel Yared (Amelia,
1408, Azur y Asmar,
La
vida de los otros, Breaking and
entering, ¿Bailamos?,
The
one and only,
Cold mountain,
Sylvia,
Bon
voyage,
Hanna K.,
Posesión,
El talento de Mr. Ripley,
Otoño en Nueva York,
Casi perfecto).
- Consiguió el Premio del Público en la
Semana Internacional de Cine
de Valladolid.
- Está producida por
Les Films des Tournelles, Pathé, France 2 Cinéma, Eagle Pictures y Topaze
Bleue.
- Distribuye
Alta Classics.
|
