Crónicas

• Dirige Sebastián Cordero (Quito, Ecuador, 1972) y es su segundo largo tras Ratas, ratones, rateros (1999). A los nueve años se muda con su familia a Francia, donde vive seis años. En esa época descubre el cine. En 1990 inicia sus estudios de cine y guión en la University of Southern California, en Los Angeles. En 1995 regresa a Ecuador con la idea de realizar un largometraje en un país donde el cine casi no existe. Produce cortometrajes y videos musicales de grupos locales desempeñándose como director, fotógrafo y editor.
   
• Está protagonizada por el colombiano John Leguizamo (Los amigos del novio, La tierra de los muertos vivientes, Asalto al distrito 13, Spun, Daño colateral, Moulin rouge, Qué más puede pasar?, Nadie está a salvo de Sam, Un tío llamado Peste), en su primera película hablada en español, Leonor Watling (Teresa, el cuerpo de Cristo, Paris, je t'aime, Salvador, La vida secreta de las palabras, Tirante el blanco, Malas temporadas, Mala leche, Inconscientes, Mi vida sin mí, En la ciudad, Hable con ella, Deseo, A mi madre le gustan las mujeres, La espalda de Dios, Son de mar, La hora de los valientes,  La primera noche de mi vida, No respires, el amor está en el aire) y Damián Alcazar (Héctor, La habitación azul, La ley de Herodes, Hombres armados).
   
• Les acompaña en el reparto Alfred Molina (El código Da Vinci, Lutero, Coffee and cigarrettes, Spider-Man 2, Mi vida sin mí, Identidad, Funerarias, S.A., Frida, Texas rangers, Chocolat, El hombre que no sabía nada, Dudley de la montaña).
   
• En la preproducción, John Leguizamo y Leonor Watling pasaron un par de días con un equipo de reporteros sensacionalistas de la televisión ecuatoriana. La experiencia fue increíble y al mismo tiempo muy fuerte, pues presenciaron accidentes y funerales, y vieron de cerca cómo es el día a día de un equipo así.
   
• El guión es del propio director quien tuvo la idea unos meses después de terminar su ópera prima Ratas, ratones, rateros. Sebastián sabía que quería tratar más a fondo el tema de la dualidad, presentado en la película en el personaje de Ángel: un criminal sin escrúpulos que al mismo tiempo resulta muy humano y entrañable.
   
• El director de fotografía es Enrique Chediak (Una casa en el fin del mundo, La seguridad de los objetos, Brown sugar, The good girl, El informador, The faculty), nacido en Quito (Ecuador) que estudió fotografía en Madrid y fue premiado en Sundance por Hurricane streets; y la banda sonora está compuesta por Antonio Pinto (Dame 10 razones, Seduciendo a un extraño, El señor de la guerra, Ciudad de Dios, Estación central de Brasil).
   
• Se presentó en la sección Una cierta mirada del Festival de Cine de Cannes 2004, en la sección Horizontes del Festival de Cine de San Sebastián, donde consiguió una Mención especial, y en el Festival de Cine de Sundance 2004, que le premió con el Sundance NHK de mejor guión por América Latina y en el Festival de Cine de Sundance 2005.
   
• Fue la propuesta de Ecuador al Oscar 2005.
   
• Consiguió el premio Ariel del Cine Mexicano al mejor actor (Damián Alcázar).
   
• Está producida por Cabezahueca, Tequila Gang, Esperanto Filmoj y Producciones Anhelo.
   
• Se rodó entre julio y octubre de 2003. Una locación emblemática fue la cárcel – una vieja prisión abandonada cerca del centro de Guayaquil. El primer reto de la prisión fue despejar la maleza que cubría el lugar, abandonado en los años sesenta después de que un motín desembocara en la masacre de casi doscientos reos.
   
• Distribuye Versus Entertaintmen.