- Dirige
Ari Folman (Haifa, Israel)
tras Clara Hakedosha (1996) y Made in Israel (2001).
A mediados de los años ochenta, después de hacer la mili en el ejército
israelí, hizo realidad un sueño, el de dar la vuelta al mundo. A las dos
semanas de marcharse y en el segundo país, se dio cuenta de que no era lo
suyo. Se instaló en una pensión del sudeste de Asia y empezó a escribir
cartas a sus amigos en las que se inventó una vuelta al mundo. La
experiencia le
convenció para estudiar cinematografía. Su película de fin de curso,
Comfortably numb (1991), en la que cuenta de forma cómica y absurda la
experiencia de sus amigos y parientes durante los ataques de los misiles
iraquíes en la Guerra del Golfo, ganó el Premio al Mejor Documental del
Año. Entre 1991 y 1996 realizó varios documentales para la televisión
israelí, sobre todo en los territorios ocupados. Su primera
incursión en el mundo de la animación surge con la serie documental The
Material That Love is Made of (2004). En los tres primeros minutos
animados de cada capítulo, unos científicos exponen sus teorías acerca de
la evolución del amor.
- Siete de los nueve
personajes entrevistados en la película son reales. Por razones
personales, Boaz (el amigo que soñaba con los perros) y Carmi (el amigo
que vive en Holanda) no quisieron que apareciesen sus nombres verdaderos.
Pero sus testimonios son reales.
- El guión es del
propio director quien asegura que "es mi historia personal. La película
empieza el día que descubrí que algunas partes de mi vida se habían
borrado de mi memoria. Los cuatro años que trabajé en la película me
provocaron un violento trastorno psicológico. Descubrí cosas muy duras de
mi pasado y, sin embargo, durante esos cuatro años, nacieron mis tres
hijos. Puede que lo haya hecho para mis hijos. Para que, cuando crezcan y
vean la película, les ayude a saber escoger, a no participar en ninguna
guerra".
- La
banda sonora está compuesta por
Max Richter.
- El director asegura que siempre imaginó la historia
como un documental de animación y añade que "ya había realizado varios
documentales, y me entusiasmó lanzarme a este proyecto. Mi primera
experiencia con la animación fue con una serie documental, "The Material
Love is Made of". Cada episodio empezaba con tres minutos de animación
durante los que unos científicos cos evocaban la "Ciencia del amor". Era
animación Flash básica, pero funcionó tan bien que siempre pensé en llevar
el mismo proceso a un largometraje".
- La película se rodó primero en vídeo en un estudio y
se montó como un largo de 90 minutos. A partir de ahí, se realizó un
storyboard que fue desarrolado con 2.300 dibujos y que animaron
posteriormente. El director de animación, Yoni Goodman, creó el estilo de
animación en el estudio Bridgit Folman Film Gang. Es una mezcla de
animación Flash, de animación clásica y animación
3D. Es importante dejar claro que no se usa el rotoscopio, en el que se
vuelve a pintar la imagen de vídeo. Cada dibujo se creó desde cero gracias
al talento del director artístico David Polonsky y de sus tres asistentes.
- Se presentó en el
Festival de Cine de Cannes.
- Se llevó el
Premio del Cine Europeo a la
mejor banda sonora.
- Consiguió el premio Gil Parrondo a la mejor
dirección artística (Yoni Goodman) y el Premio Especial del Jurado de la
Juventud en el Festival de Cine
de Gijón.
- Obtuvo el
Globo de Oro a la mejor
película en lengua extranjera.
- Está producida por
Bridgit Folman Film Gang, Les Films d'Ici y Razor Film Produktion GmbH,
con un presupuesto que ascendió a 1,5 millones de dólares.
- Distribuye
Golem.
|
