|
Una pequeña tortuga marina sigue el camino
de sus ancestros en uno de los más extraordinarios viajes del mundo natural.
Nacida en una playa de Florida, atravesará la Corriente del Golfo hasta
llegar al norte helado, nadará por el Atlántico y llegará a África para
regresar de nuevo a la playa que la vio nacer. Durante el viaje, deberá
enfrentarse a muchos peligros. Perderá a sus hermanos y hermanas en el Mar
de los Sargazos, se las verá cara a cara con criaturas de las profundidades
y estará muy cerca de morir a manos de pescadores. Un pez sol la guiará por
un camino seguro y una ballena le mostrará por donde continuar. Cuando
finalmente alcanza el norte helado, verá la mayor celebración de vida en la
tierra. Pero también descubrirá los profundos y poderosos cambios que están
ocurriendo en los océanos. El hielo se está derritiendo y los niveles del
mar creciendo. Podría detenerse la Corriente del Golfo, inundar las playas
donde nacen las tortugas y así terminar con una forma de vida. Entonces oirá
la llamada. Ha llegado el momento de regresar a casa. Bajo un millón de
estrellas avanzará lentamente por el mar para dejar sus huevos y mantener
viva la especie. |
- Dirige
Nick Stringer,
uno de los principales productores de documentales
independientes sobre el mundo salvaje. Ha pasado 17 años dirigiendo y
produciendo películas del mundo natural y de la ciencia para la BBC,
National Geographic y Animal Planet. Originariamente formado como biólogo,
Stringer trabajó para organizaciones protectoras del medio ambiente antes
de empezar su carrera como productor cinematográfico. Trabajó primero como
investigador en Partridge Films y luego como ayudante de producción en
varias películas de Oxford Scientific Films y National Geographic
Television antes de unirse a Big Wave en 1998. Entre sus últimas
producciones, se incluyen dos películas de una hora para las series
documentales sobre el mundo de la Naturaleza de la BBC y una serie sobre
ciencia titulada Alien Worls, para el Canal 4.
- Está narrada por
Miranda Richardson (La
Reina Victoria,
Provoked, Paris, je t'aime,
The actors,
Harry Potter y el cáliz de fuego,
El
fantasma de la ópera,
El príncipe y yo,
Las horas, Spider,
Get Carter,
Camino al cielo,
Sleepy Hollow,
Evasión en la granja).
- El doblaje está
dirigido por Gracia Querejeta y como narradora ejerce
Blanca Portillo (Los
abrazos rotos, El patio de mi cárcel, Siete mesas (de billar
francés), Los fantasmas de Goya,
Alatriste, Volver,
Elsa
& Fred, la serie 7 vidas).
- El guión es de
Melanie Finn y según
el director "en cierto modo, la
tortuga representa nuestra relación con el océano. Se trata de un animal
terrestre que un día decidió volver al mar y lo convirtió en su hogar. De
todos modos, esta especie todavía tiene algo de extranjera en el mundo
marino. Aún tiene que salir a respirar a la superficie e inevitablemente
debe regresar a la tierra para poner huevos".
- El director de
fotografía es Rory McGuinness
y la banda sonora está
compuesta por Henning Lohner
(En el nombre del Rey).
- Jeanette Wyneken, una de las mayores biólogas
especializadas en tortugas del mundo, y que fue la persona consultada en
todo momento en el rodaje de la película, afirma: "Las tortugas están
en serios problemas ahora mismo. Es el momento perfecto para contar su
historia. Sabemos más acerca de la tortuga marina que de cualquier otra
tortuga de mar. Su viaje es extraordinario pero, además, esta especie está
ayudándonos a entender qué es lo que está pasando en el océano y cómo
debemos protegerlo".
- Es prácticamente imposible encontrar tortugas en
fosas oceánicas durante su viaje, así que esas escenas fueron grabadas con
tortugas rescatadas y puestas en un estudio marino especialmente
construido para el rodaje. En el lugar donde se encuentran prácticamente
la mitad de las tortugas marinas nacidas en Florida, en la Reserva Natural
de Gumbo Limbo, se instaló un estudio de grabación. Con la guía de
Jeanette Wyneken, y con la presencia estelar de una de nuestras jóvenes
residentes, la tortuga Febe, filmamos a las crías en un macro estudio. Se
utilizaron algunos efectos visuales para crear escenas como la del enorme
petrolero atravesando el mar.
- Está producida por
F.A.M.E. Film & Music Entertainment AG, Big Wave Productions Ltd., Allegro
Film, Tradewind Pictures, Austrian Broadcasting Corporation (ORF),
Austrian Film Institute, Film and Music Entertainment, Filmstiftung North
Rhine Westphalia, Sola Media y Österreichischer Rundfunk (ORF).
- Distribuye
Karma.
|
