| películas | crónica | festivales | premios | textos |
  

  

Luz silenciosa

Año 2007
País México-Francia-Holanda
Estreno 22-02-2008
Género Drama
Duración 142 m.
ZINEMA.COM T. original Stellet licht
  Dirección Carlos Reygadas
  Intérpretes Cornelio Wall Fehr (Johan)
    Miriam Toews (Esther)
  María Pankratz (Marianne)
     Peter Wall (Padre)
     Elisabeth Fehr (Madre)
   Guión Carlos Reygadas
Fotografía Alexis Zabé
Música -
Montaje Natalia López
Sinopsis
Johan y su familia viven en el norte de México y son menonitas. Contra la ley de Dios y del hombre, Johan se ha enamorado de otra mujer.
    
Referencias
  • Dirige Carlos Reygadas (México, 1971), que es abogado con especialidad en derecho de conflicto armado y uso de la fuerza. Trabajó en la Comisión Europea y fue miembro del Servicio Exterior Mexicano. En 1998 comenzó a hacer cine y su filmografía se completa con Japón (2002) y Batalla en el cielo (2005).
     
  • Está protagonizada por actores no profesionales.
     
  • El guión es del propio director.
     
  • El director de fotografía es Alexis Zabé (Temporada de patos), que cuenta con más de siete años de experiencia en más de 200 comerciales y videos.
     
  • En el siglo XVI surge en Suiza la corriente protestante anabautista (el bautizo es para los adultos que lo eligen). Menno Simons (1496-1561), holandés de Frisia, codifica la doctrina incorporándole un pacifismo radical. Quienes siguen su camino son perseguidos sin cuartel por su elección antimilitarista. De Holanda huyen a Prusia y de ahí a la Rusia de Catalina la Grande. La incesante necesidad europea de hacer la guerra lleva a una gran mayoría a Canadá donde fueron aceptados en 1873 y a Estados Unidos donde desde 1683 había comunidades menonitas y amish. Tras la Primera Guerra Mundial el sentimiento antigermano en Canadá crece y se dificulta la enseñanza de las lenguas germánicas. Por ello, muchos menonitas emigran al norte de México en 1922. Hoy en día son cerca de 100,000 en el país y tienen un sistema de educación propio y un régimen especial de libertades civiles. Quienes no están conformes con el desarrollo material emigran a Bolivia, a Belice o a otras partes de México. Ahí establecen comunidades agrícolas tradicionales sin energía eléctrica, motores de combustión interna, teléfono o medios masivos de comunicación y con escaso contacto efectivo con los nativos. Los menonitas mantienen posturas diferentes ante el progreso material. Hay grupos moderados que no se oponen al desarrollo y grupos que son más conservadores que nuestros protagonistas, eligiendo vivir de forma similar a como se vivía en el siglo XVI. El grupo de menonitas de la película es moderado y acepta, por ejemplo, los coches y la medicina científica, pero se resiste a utilizar medios de comunicación como el teléfono o Internet. Los menonitas hablan plautdietsch que es un dialecto germánico que proviene de Frisia y es cercano al holandés medieval y al flamenco. Con los habitantes de México hablan castellano.
     
  • Es la primera película rodada en el dialecto Plautdietsch.
     
  • Consiguió el Premio del Jurado en el Festival de Cine de Cannes.
     
  • Se llevó el premio Coral a la mejor película, director, sonido y director de fotografía en el Festival de Cine de La Habana.
     
  • Consiguió el Colón de oro en el Festival de Cine Latinoamericano de Huelva y se presentó en el Festival de Cine de Gijón.
     
  • Está producida por Nodream Cinema y Mantarraya con el apoyo de Bac films y un presupuesto que ascendió a 980.000 euros.
     
  • Se rodó del 13 de agosto al 26 de octubre de 2006.
     
  • Distribuye Golem.