- Dirigen los hermanos Farrelly,
Peter (Pennsylvania, 1956) y Bobby (Rhode Island, 1958) -y ya van
siete- tras Dos tontos muy tontos (1994), ¡Vaya
par de idiotas! (1996), Algo pasa con
Mary (1998), Yo, yo mismo e Irene
(2000), Osmosis Jones (2001),
Amor ciego (2002)
y Amor en juego (2005).
También han ejercido como guionistas de No
puedo perderte por algo tan tonto como el sexo y como productores de Dime que no es verdad.
Los Farrelly crecieron en
Cumberland, Rhode Island, una pequeña ciudad en la cual se aceptan las
rarezas y las payasadas son moneda corriente. Tras terminar el instituto y
sin tener en mente ninguna carrera, los chicos se inscribieron a
regañadientes en la universidad. Bobby obtuvo su licenciatura en Ciencias,
especialidad de Ingeniería Geológica, en el Instituto Politécnico de
Rensselaer, en Nueva York. Peter estudió empresariales en Providence
College, antes de lograr un Master en Creación Literaria en la Universidad
de Columbia. Su primera oportunidad les llegó cuando Eddie Murphy se
encaprichó del guión con el que Peter hacía su debut, Dust to Dust
(el cual lo había escrito como un manual de ayuda). Peter se trasladó a
Los Angeles, adonde se mudaría poco tiempo después también Bobby, y los
dos hermanos formaron un equipo de guionistas, pariendo más de una docena
de guiones nunca producidos, varias reescrituras y unos cuantos trabajos
para televisión, incluyendo un episodio de la serie Seinfeld.
- Está protagonizada por
Ben Stiller (Noche en el Museo,
El buen pastor, Los padres de él,
Cuestión de pelotas,
Starsky
y Hutch, Duplex, Y
entonces llegó ella, Zoolander,
Los Tennebaums, una familia
de genios, Algo
pasa con Mary, Flirteando con el
desastre, Amigos y vecinos,
Hombres misteriosos, Los padres
de ella, Más
que amigos, Black and white,
Algo
pasa con Mary)
que vuelve a trabajar con los Farrely 8 años después de
Algo
pasa con Mary.
- Le acompañan en el
reparto Michelle Monaghan (Misión
imposible III, Kiss kiss, Bang
Bang); Malin Akerman (2 colgaos
muy fumaos); Jerry Stiller (En
busca de un beso salvaje, Zoolander,
Colgado de Sara) y Rob Corddry (Os
declaro marido y marido).
- El guión, que se
basa en un guión original de Neil Simon a partir del relato Cambio de
planes (A change of plan), de Bruce Jay Friedmanes, es de los propios
directores en colaboración con Scot Armstrong (Starsky
y Hutch,
Aquellas juegas
universitarias,
Viaje de pirados),
Leslie Dixon (Ojalá fuera cierto,
Ponte
en mi lugar,
Cadena de favores,
El secreto de Thomas Crown)
y Kevin Barnett.
- Cuando hace cuatro años le hablaron a Peter Farrelly
de un guión actualizado de la película El rompecorazones, su
primera reacción fue rechazar el proyecto.“El rompecorazones es una de
mis películas favoritas”, dice el director. "Instintivamente, pensé: Ni
hablar. No quería tocar el proyecto”. Pero después de volver a ver la
película, se dio cuenta de que la historia era el vehículo perfecto para
una serie de gags, bromas y líos típicos de los Farrelly. La película
original, rodada en 1972, estaba basada en un relato escrito por Bruce Jay
Friedman, con guión de Neil Simon, y la protagonizaban Charles Grodin y
Cybill Shepherd.“Lo que nos atrajo del guión de Scot Armstrong y Leslie
Dixon es que habían dado la vuelta a la tortilla. En la versión actual,
Eddie se casa con el personaje interpretado por la preciosa Cybill
Shepherd, va de luna de miel y conoce a una mujer mucho más acorde a sus
gustos, una chica normal y campechana. De pronto, la historia adquiere
complejidad”, añade Peter Farrelly.
- El director de
fotografía es Matthew F.
Leonetti (Admitido, Amor en juego,
El
efecto mariposa, Amanecer
de los muertos,
2
fast 2 furious: A todo gas 2, Hora
punta 2, La hora de la araña,
Star trek,
insurrección, Species 2,
Mortal kombat: aniquilación)
y la banda sonora está
compuesta por Brendan Ryan y Bill Ryan.
- Está producida por
DreamWorks Pictures, Conundrum Entertainment, Radar
Pictures, Davis Entertainment y DreamWorks SKG.
- El rodaje comenzó el 25 de septiembre de 2006 y
es la primera película de los hermanos rodada en un estudio de Hollywood.
Después de rodar una semana en San Francisco y seis semanas en Los
Ángeles, el equipo se trasladó a Cabo San Lucas, México, al lujoso hotel
Esperanza.
- Distribuye
Paramount.
|
