 |
|
|
|
|
El perro mongol |
|
Año |
2005 |
|
País |
Mongolia-Alemania |
|
Estreno |
22-09-2006 |
|
Género |
Drama |
|
Duración |
93
m. |
|
ZINEMA.COM |
|
T.
original |
Die
Höhle des gelben hundes |
|
|
|
Dirección |
Byambasuren Davaa |
|
|
|
Intérpretes |
Batchuluun Urjindorj
(Padre) |
|
|
|
|
Buyandulam Daramdadi
Barchuluun (Madre) |
|
|
|
|
Nansal Batchuluun
(Hija mayor) |
|
|
|
|
Nansalmaa Batchuluun
(Hija pequeña) |
|
|
|
|
Batbayar Batchuluun
(Hijo) |
|
|
|
Guión |
Byambasuren Davaa |
|
|
Fotografía |
Daniel Schoenauer |
|
|
Música |
Börte |
|
|
Montaje |
Sarah
Clara Weber |
| Sinopsis |
|
|
|
| Nansal, la
hija mayor de una familia de nómadas mongoles, se encuentra un día un
cachorro mientras recoge estiércol cerca de su casa. Desde el primer momento
se encapricha con el perrito pero cuando lo lleva a casa, su padre tiene
miedo de que les traiga mala suerte, ya que cree que puede ser descendiente
de lobos, y le pide que se deshaga inmediatamente de él. A pesar de las
órdenes de su padre, Nansal se queda con el cachorro. |
| |
|
Referencias |
- Dirige
Byambasuren Davaa (Ulaanbaatar, Mongolia,
1971).
De 1989 a 1994 trabajó como ayudante de dirección y
presentadora en la televisión pública de Mongolia. De 1993 a 1995 estudió
Derecho Internacional en la Universidad de Ulaanbaatar y de 1995 a 1998
estudió en la Academia de Cine de Mongolia. Desde 1999
asiste a clases en la Escuela de Cine de Munich, aprendiendo la
técnica de los documentales. El Perro Mongol es su proyecto fin de
carrera. Es su segunda película
tras La historia del camello que llora
(2003) y los documentales
Unterwegs, Portrait of a Girl (2003),
Wunsch (2001), Das Orange Pferd
(1999) y One World Two Economies (1993).
- Está protagonizada
por una familia de mongoles de la
parte noroccidental del país, a la que la directora siguió
desde la región de Altai para retratarlos
dentro de un conflicto universalmente comprensible.
Pasaron más de sesenta días en las localizaciones y hasta que los
protagonistas y el equipo técnico no se acostumbraron los unos a los otros
no empezaron a rodar. Juntos podían
expresar mejor la creatividad y la autenticidad artística de
la familia de nómadas y del perro Zochor.
- El guión es de la
propia directora
y está relacionado con el tema de la urbanización. Se centra en los
cambios que ha sufrido su país, los cambios
existenciales que los nómadas se están encontrando. Durante el desarrollo
de toda la película estos fueron los temas más importantes para
la directora: ¿en que valores y creencias están los
niños creciendo hoy en día? ¿qué significa la “vida
moderna” para una familia de nómadas?. La película
empieza con estas palabras del padre a su hija mientras entierran al
perro: “Todo el mundo muere, pero nadie está muerto”. Esta es una
sabia frase que su abuela le
dijo cuando aún era muy pequeña.
- Cuenta la
historia del antiguo vínculo que existe entre el hombre y el perro y el
significado especial que este vínculo tiene en Mongolia para el eterno
ciclo de la reencarnación.
- Se presentó en el
Festival de Cine de San
Sebastián, dentro de la sección Zabaltegi, donde consiguió una mención
especial del premio Signis.
- Fue la candidata de Mongolia
como aspirante a candidata al
Oscar a la mejor película en habla no inglesa.
- Está producida por
Schesch Filmproduktion con un presupuesto que ascendió a
600.000 euros.
- Se rodó en Mongolia.
- Distribuye
Karma.
|
