| películas | crónica | festivales | premios | textos |
  

  

Colegas en el bosque

Año 2006
País USA
Estreno 10-11-2006
Género Animación
Duración 99 m.
ZINEMA.COM T. original Open season
  Dirección Roger Allers
    Jill Culton
    Anthony Stacchi
  Intérpretes Martin Lawrence (Voz de Boog)
    Ashton Kutcher (Voz de Elliot)
  Jon Favreau (Voz de Reilly)
     Gary Sinise (Voz de Shaw)
     Jane Krakowski (Voz de Giselle)
   Guión Steve Bencich
     Ron J. Friedman
Música Ramin Djawadi
Montaje Ken Solomon
  Pam Ziegenhagen
Sinopsis
Boog, un oso domesticado sin habilidades para la supervivencia, ve como se revoluciona todo su mundo perfecto cuando conoce a Elliot, un ciervo escuálido y que habla a toda velocidad. Cuando Elliot convence a Boog para que abandone su cómodo hogar en el garaje de la guardabosques para probar el sabor de la gran naturaleza, las cosas rápidamente se desbocan sin control. Abandonados en el bosque a sólo tres días de la apertura de la temporada de caza, Boog y Elliot deben aclimatarse rápidamente. ¡Deben unir sus fuerzas para aliarse con las criaturas del bosque y poder salir de allí!
    
Referencias
  • Está dirigida por Roger Allers, proveniente de The Walt Disney Company, que es el único de los tres directores con experiencia previa ya que dirigió El rey león (1994), la cual adaptó para el teatro en la producción musical para Broadway; Jill Culton, procedente de Pixar Animation Studios y estudió en el California Institute of Arts, donde fue una de las cinco mujeres en la clase de 1990 de animación de personajes; y Anthony Stacchi, algunos de cuyos proyectos son los más vanguardistas y con estilo de la industria en 2D y 3D.
     
  • La directora Jill Culton firmó con el proyecto y empezó a desarrollar una fuerte narrativa. Pronto se le unió Anthony Stacchi como codirector y el veterano Roger Allers como director.
     
  • En la versión doblada al castellano los personajes principales están doblados por Alexis Valdés y Pepe Viyuela.
     
  • El guión es de Steve Bencich y Ron J. Friedman, autores de Chicken little y Hermano oso. Friedman & Bencich han estado escribiendo juntos desde que tenían 13 años de edad cuando vendieron su primer escrito al programa Dr. Demento, y desde entonces han trabajado para varios estudios importantes.
     
  • La banda sonora está compuesta por Ramin Djawadi (Blade: trinity).
     
  • Las canciones en la versión dobladas al castellano están interpretadas por Sergio, ganador de Operación Triunfo 2005.
     
  • Las primeras viñetas fueron la inspiración para los próximos cuatro años de trabajo para más de 200 artistas y animadores, que ejecutaron 1.223 tomas, usando más de 2.000 metros de película a partir de las más de las más de 34.000 viñetas que se produjeron.
     
  • Uno de los aspectos más distintivos y originales de la película es el modo en que integra el arte de la animación 2D clásica con los avances tecnológicos y los grandes adelantos que ahora son posibles gracias al 3D.
     
  • Es el primer largometraje producido por Sony Pictures Animation.
     
  • El rodaje comenzó el 23 de febrero de 2004.
     
  • Distribuye Sony Pictures.