| La película
está inspirada en una historia real que se desarrolló durante la Gran
Guerra, el día de Nochebuena de 1914, en varias zonas del frente.
Cuando estalla la guerra, en pleno verano de 1914, sorprende y
arrastra en su torbellino a millones de hombres. Y
luego, llega Navidad, con su nieve y sus miles de regalos enviados por las
familias y los Estados Mayores. Pero la sorpresa no vendrá en los generosos
paquetes que pueblan las trincheras francesas, escocesas y alemanas.
Esa noche, un increíble acontecimiento transformará para siempre el
destino de cuatro personajes: un pastor escocés, un lugarteniente francés,
un tenor alemán y una soprano danesa (las stars de la época) que
aprovechando la noche de Nochebuena de 1914, se encontrarán inmersos en un
episodio de fraternización sin precedentes entre soldados alemanes,
franceses y británicos. Dejarán el fusil al fondo de sus trincheras para ir
a ver al soldado de enfrente, estrecharle la mano, intercambiar con él un
cigarrillo o chocolate y desearle una muy feliz Navidad. |
- Dirige el francés
Christian Carion (Cambrai,
1963), cineasta procedente de familia
campesina que trabajó en el Ministerio de Agricultura francés
que es
autor de los cortos Monsieur le Député (1999) y Le château d'eau
(1998), así como del largo La chica de
París (2001).
- Está protagonizada
por Diane Kruger
(La búsqueda,
24
horas al límite,
Troya)
y Benno Fürmann (El
devorador de pecados,
Desnudos,
La princesa y el guerrero,
Anatomía),
a quienes le doblan
en las canciones la soprano
francesa Natalie Dessay y el tenor mexicano Rolando Villazón.
- Les acompañan en
el reparto
Guillaume Canet (Quiéreme
si te atreves, La
fidelidad,
Decreto
inocencia,
Vidocq,
La playa),
Gary Lewis (Billy Elliot)
y Daniel Brühl (La
última primavera, Los edukadores,
Goodbye,
Lenin!,
Vaya con Dios).
- El guión es del
propio director quien en
1993, movido por la casualidad el
director descubrió el libro Las Batallas de Flandes y de Artois
1914-1918, de Yves Buffetaut. En esta obra,
encontró un capítulo titulado "La increíble
Navidad de 1914", en el que autor hablaba de las fraternizaciones
entre enemigos, la historia del tenor alemán aplaudido por los soldados
franceses, el partido de fútbol, el intercambio de cartas, los árboles de
navidad, las visitas recíprocas a las trincheras. Le
impresionó tanto que llamó a su
futuro productor, Christophe Rossignon, para hablarle del proyecto y le
envió una sinopsis. Le pareció que el tema era
extraordinario pero, consciente de su amplitud, Christophe
le dijo que primero tenía que ganar su
primera campaña: todavía no había rodado ni un cortometraje.
- El director de
fotografía es
Walther van den
Ende (25 grados en invierno, En
tierra de nadie, Corazones enfrentados, El
profesor de música, Toto el héroe, Farinelli)
y la banda sonora está
compuesta por
Philippe Rombi
(5x2 (cinco veces dos),
Como una imagen, Quiéreme
si te atreves,
Swimming
pool,
La
chica de París,
Amantes criminales,
Bajo la arena).
- Está producida por
Nord-Ouest Productions con un presupuesto que ascendió a
22 millones de dólares.
-
Fue la candidata de Francia como
aspirante al Oscar a la
mejor película en lengua no inglesa.
- Se presentó en el
Festival de Cine de Cannes
2005 fuera de concurso.
- Clausuró el
Festival de Cine de
Valladolid 2005.
- El rodaje comenzó en agosto
de 2004, después de que Christophe Rossignon consiguiera, afortunadamente,
solventar las dificultades de financiación encontradas.
- El
rodaje tuvo que ser interrumpido por varios meses porque el
ejército francés negó el permiso para recrear la
tierra de nadie en uno de sus terrenos.
-
Fue candidata al
Oscar a la mejor película en
lengua extranjera.
- Distribuye
Vértigo.
|
