|
Ana tiene 18 años y le espera un futuro
brillante. Está a punto de acabar los estudios de secundaria. Ha conocido a
un chico al que le gusta tal como es. Ana es la primera de su familia que
puede atreverse a soñar con ir a la Universidad, pero su educación modesta
en un barrio del Este de Los Ángeles y la lealtad que siente por su familia
la retienen. Carmen, su madre, tiene buenas intenciones, pero subestima el
carácter de Ana y sus ganas de cambiar de vida. Carmen, una mujer muy
tradicional que ha tenido una vida dura, ya no espera que Estela, la hermana
mayor de Ana, se case. Ahora pone todas sus esperanzas en Ana para que ésta
le dé los nietos que ella cree merecer. El trabajo se
amontona en el taller de costura donde trabaja Estela. Ana, muy a su pesar,
les echa una mano para terminar un pedido de vestidos. Ana se indigna ante
el trabajo que requieren esos vestidos tan elegantes que llevarán unas
mujeres cuya vida es muy diferente a la suya, vestidos en los que nunca
cabrá. Durante las largas horas en el taller pasando calor, Ana empieza a
darse cuenta de cuánto trabaja su hermana y del talento que tiene. Ana
enseña a sus compañeras de taller a querer a sus cuerpos opulentos y a
apreciar todo lo que les hace diferentes. Durante este proceso, descubre que
nunca entenderá a su madre ni su madre a ella. Cuando acaban el último
vestido, para Ana el trabajo ha terminado y ya puede ir en busca de su
futuro. |
- La directora es la colombiana
Patricia Cardoso, que estudió en la UCLA con una beca Fullbright y trabajó
en Sundance. Se trata de su ópera prima.
- Está protagonizada por América
Ferrera, joven de 18 años que con esta película debuta en el cine, y la
veterana Lupe Ontiveros, a la que se ha podido ver en pequeños papeles en
Cachitos picantes,
Mejor... imposible,
The brave o Mi familia.
- Se basa en la obra de teatro de
Josefina López, escrita a partir de sus propias experiencias como
trabajadora sin papeles en un taller de costura de Los Ángeles.
- El guión está escrito por la
autora de la historia en colaboración con George La Vo, quien también
ejerce como productor.
- El director de fotografía es
Jim Denault (La
ciudad de los fantasmas, The
believer,
La pesadilla,
Boy's don't cry)
y la banda sonora está compuesta por
Heitor Pereira (Los
chicos de mi vida).
- En Estados Unidos se estrenó en
la televisión por cable.
- Consiguió el Premio Especial
del Jurado y el Premio del Público en el
Festival de Cine de Sundance
2002 y el Premio de la Juventud del
Festival de Cine de San
Sebastián 2002, así como el Premio a los Productores de los
Independent Spirit Awards 2003.
- El rodaje tuvo lugar en Los
Ángeles a partir de principios de 2001 con un presupuesto de tres millones
de dólares.
|
