Año:
2010.
País:
USA.
Estreno:
11-02-2011.
Género:
Western.
Duración:
110
m.
T. original:
True Grit.
Dirección:
Ethan Coen, Joel Coen.
Intérpretes:
Jeff Bridges (Rooster Cogburn), Hailee Steinfeld (Mattie Ross), Matt Damon
(LeBoeuf), Josh Brolin (Tom Chaney), Barry Pepper (Lucky Ned Pepper).
Guión:
Joel Coen, Ethan Coen.
Fotografía:
Roger Deakins. Música:
Carter Burwell. Montaje:
Ethan Coen, Joel Coen. Producción:
Paramount Pictures, Skydance Productions, Scott Rudin Productions, Mike
Zoss Productions. Distribuidora:
Paramount.
Sinopsis
Mattie Ross llega a Fort Smith como única representante de su familia, en busca del cobarde Tom
Chaney, de quien se dice que mató a su padre por dos monedas de oro
antes de huir como un fugitivo al territorio indio. Decidida a seguir a Chaney y hacer que le ahorquen, Mattie le pide ayuda a un hombre del que se
dice que es uno de los jefes de policía más rudos que hay en la ciudad: el
borrachín de gatillo fácil Rooster Cogburn, quien, después de
muchas objeciones, accede a perseguir a Chaney. Pero Chaney es ya el
objetivo del parlanchín ranger de Texas LaBoeuf, quien también se
propone capturar al asesino y llevarlo a Texas para cobrar una sustanciosa
recompensa, lo que hace que los tres choquen por el camino. Todos ellos
decididos y obstinados, cada uno de ellos impulsado por su propio y rudo
código moral, esta insólita banda cabalga hacia un juicio impredecible, y se
van viendo envueltos en la materia de las leyendas: malicia y brutalidad,
valor y desilusión, tenacidad y amor sin reservas.
En 1968, el periódico The Saturday Evening Post publicó
una novela por entregas que fascinó a los lectores con una historia que
daba al instante la impresión de ser una grandiosa e intemporal leyenda
norteamericana, y les hacía desear fervientemente seguir leyendo. Era la
novela de Charles Portis Valor de ley, la historia de una chica
extraordinariamente tenaz que busca vengar la muerte de su padre con la
ayuda de un curtido policía de frontera y de un franco ranger de Texas que
se internan en territorio indio en busca del asesino. Pronto, el
libro se enseñaba en los colegios, en 1969 se convirtió en una película
protagonizada por John Wayne, y el título se integró en la esencia misma
del idioma.
Charles Portis escribió en total cinco novelas (Valor de ley
fue la segunda, después de Norwood), y a lo largo de los años, los
lectores han ido enamorándose de su alquímica mezcla de folclorismo cómico
y atrevidos temas arquetípicos. Entre quienes llegaron a admirar la obra
de Portis estaban Joel y Ethan Coen.
Jeff Bridges, que consiguió el papel de Cogburn, dice
que fue la idea de mezclar la cadencia auténtica del libro y su tono
jovial aunque conmovedor con el enfoque cinematográfico de los Coen lo que
le ilusionó mucho por interpretar a un personaje irónico de una manera
fresca. “Cuando los Coen mencionaron por primera vez la idea de hacer
Valor de ley, les dije: "Vaya, ¿no se hizo ya esa película? ¿Por qué
queréis hacerla otra vez?" Y ellos me dijeron: "No queremos hacer un remake, vamos a hacer una versión del libro original de Charles Portis".
Así que leí el libro e inmediatamente me di cuenta de lo que hablaban.
Parecía la historia perfecta para que los Coen hicieran de ella una
película. Y, dado que nunca antes habían hecho una auténtica aventura del
Oeste, iba a ser una sorpresa”.
Para recrear la vida a ambos lados de esta tierra
fronteriza, tensa y peligrosa como un barril de pólvora, los Coen
trabajaron con un reputado equipo artístico, entre ellos el fotógrafo
Roger Deakins y el director artístico Jess Gonchor, quienes ya desde el
principio realizaron una exhaustiva labor de documentación y localización,
buscando zonas remotas en donde pudieran recrear con autenticidad el Oeste
de fines del siglo XIX tal y como lo hubieran vivido Mattie y Rooster
Cogburn. Buscando un lugar donde rodar un paisaje invernal a finales de la
primavera, acabaron dirigiéndose al nordeste, desde Arkansas hacia Nuevo
México y el oeste de Texas.
“La historia fue escrita teniendo lugar en Arkansas y
el Territorio de Oklahoma, pero teníamos un par de restricciones, a saber,
ésta es una película de invierno y queríamos que hubiera nieve en parte de
ella, cubriendo el suelo”, explica Joel. “Eso nos hizo tener que buscar un
poco más al norte de esas localizaciones. Rodamos la mayor parte de los
exteriores en Nuevo México y la mayor parte de la ciudad de Fort Smith y
los interiores en Granger, Texas, justo a las afueras de Austin”.
