- Dirige Dirige Wayne Wang
(Hong Kong, 1949), cuyo nombre se debe al actor favorito de su padre, John
Wayne, y cuya filmografía está conformada por Chan is missing (1982), Dim sum
(1984), Sin vía de escape (1987), Cómete una taza de té
(1989), Life is cheap... but toilet paper is expensive (1990),
El club de la buena estrella (1993), Smoke (1994), Blue in the
face (1994),
La caja china
(1997), A
cualquier otro lugar (1999),
Sucedió en Manhattan (2002),
Mi mejor amigo (2005)
y Las últimas
vacaciones (2006).
Wang nació en Hong Kong, a donde su familia había huido
tras la toma del poder por los comunistas en 1949. A los 18 años se
trasladó a Estados Unidos y estudió pintura y cine en el California
College of the Arts and Crafts, en Oakland. Su primer film fue la película
de prácticas A Man, A Woman, A Killer, co-dirigida con Rick Schmidt.
De vuelta a Hong Kong tras licenciarse, Wang trabajó en la emisora de
radiotelevisión pública RTHK, convertida en rampa de lanzamiento de una
generación de cineastas de formación académica que acabó llamándose la
nouvelle vague de Hong Kong. Allí dirigió varios episodios de la serie de
dramas realistas Below the Lion Rock. Frustrado por la agobiante
atmósfera creativa y la burocracia de la colonia británica, Wang regresó a
Estados Unidos y realizó labores de asistente social en el Chinatown de
San Francisco. Sus experiencias con los inmigrantes asiáticos le sirvieron
para rodar
Chan is missing,
un thriller de contenido social producido, dirigido, escrito y montado por
Wang, cuyo presupuesto de 27.000 dólares le
convirtió en ejemplo pionero de la posterior oleada
de títulos “sin presupuesto”.
- Está protagonizada por Henry O que estudió en colegios
de misioneros ingleses y americanos, y empezó su carrera como actor en el
Children’s Art Theater para luego trabajar durante treinta años como
ayudante de Dirección Artística. En un viaje a los Estados Unidos para
ocuparse de sus nietos le sugirieron que se presentase a una prueba para una
obra de teatro.
- Le acompaña en el reparto
Faye Yu, cuya primera aparición en el cine fue con sólo ocho años fue en
Bamboo. Después estudiaría interpretación en la Academia de Cinematografía
de Pekín. Ha aparecido en diversas películas, tanto en Estados Unidos como
en Asia. Ya trabajó con el director en
El club de la buena estrella.
- La mayor parte del resto del reparto está conformada
por actores no profesionales. Además las experiencias personales de todos
ellos dieron realidad a la película. La chica en bikini que se compromete de
broma con el Señor Shi acababa de terminar su carrera de forense y estaba
sin trabajo en ese momento. Otro de los personajes era un ex agente de la
CIA y trajo sus propias historias familiares al rodaje. El mayor de los
mormones y el discipulo que visitan a Shi son mormones en la vida real. Por
otro lado el dueño de la tienda de antigüedades que aparece en la película
es un actor y su discurso sobre el cuchillo es una anécdota cogida del
verdadero dueño de la tienda.
- El guión es de
Yiyun Li, autora del
libro en el que se basa la película. Nacida en
Pekín, en 1996 fue a Estados Unidos para estudiar medicina pero dos años más
tarde se licenció en el Taller de Escritura Creativa de la Universidad de
Iowa y comenzó a escribir. Su primera colección de relatos cortos Mil
Años de Buenos Deseos, que toma el título de uno de los relatos que
incluye la obra, ganó el premio Frank O´Connor Internacional de relatos, el
PEN/Hemingway, el Guardian First Book y el California Book para primeras
obras de ficción.
- Wayne Wang llegó a la historia original por una serie
de coincidencias. En las oficinas de Zoetrope, Wang conoció a Michael Ray,
el editor de la colección de historias que supusieron el lanzamiento
editorial de Yiyun Li. Ese mismo día pero un poco más tarde, Wang fue a una
reunión al Centro Asiático-Americano de Medios de Comunicación, cuyo
Director Ejecutivo, Stephen Gong, tenía una hija que iba al mismo colegio
que los hijos de Yiyun Li. Cuando leyó las historias, decidió hacer una
película porque le recordaba las películas de Ozu que Wang tanto admiraba
desde que estudiaba cine. Cuando Wang se acercó a Yiyun Li para hablarle de
la idea de hacer una película, le pidió que escribiera el guión ella misma.
Li no tenía ninguna experiencia anterior como guionista pero Wang le
proporcionó el software adecuado y le dio un par de buenos guiones para que
los leyera. Para escribirlo, leyeron de nuevo la historia y seleccionaron lo
que les gustaba. Discutieron sobre los elementos que necesitaban crear para
darle vida. Finalmente, su guión fue muy fiel a la historia original.
- El director de fotografía, en alta definición, es
Patrick Lindenmaier (Elisabeth
Kübler-Ross: acompáñame a morir) y
la banda sonora está compuesta por
Lesley Barber (Niñera
a la fuerza, You can count on me,
Refugio en el paraíso,
Mansfield park).
- Consiguió la Concha de Oro en el
Festival de Cine de San
Sebastián, así como la Concha de Plata al mejor actor para Henry O.
- Está producida por Entertainment Farm (EF) y North by
Northwest Entertainment.
- El rodaje comenzó en octubre de 2006. Wang tenía que
decidir donde localizar la película. Primero pensó que fuera en Iowa, donde
Li había cursado estudios superiores. Pero finalmente decidió ir a Spokane,
Washington. La zona este de la ciudad de Washington tiene más cosas en común
con sus vecinos de Idaho que con la parte oeste del estado con respecto a
actitudes políticas y sociales. Spokane culturalmente recuerda más a la zona
central de Estados Unidos que Iowa. Wang conoció Spokane a través de la
productora Northwest Productions, compañía con una amplia experiencia en
rodar películas en la zona.
- Distribuye Karma films.
|
