- Dirige
Nikita Mikhalkov (Moscú, 1945)
cuya filmografía se completa con Amigo entre mis amigos (1975),
La esclava del amor (1976), Partitura inacabada para piano mecánico
(1977), Cinco tardes (1978), Unos días en la vida de Oblomov
(1979), Los parientes (1983), Sin testigos (1984), Ojos
negros (1987), Urga, el territorio del amor (1991), Quemado
por el sol (1994), con la que consiguió un Oscar, y
El barbero de Sevilla (1999).
Nació
en una familia de distinguidos artistas y su padre, Sergei
Mijalkov, es más conocido como autor de literatura para niños aunque
también escribió la letra del Himno de la Unión Soviética, mientras que su
madre, la poetisa Natalia Konchalovskaya, era la hija del artista
vanguardista Pyotr Konchalovsky y nieta de otro pintor, Vasily Surikov. El
hermano mayor de Nikita es el director Andrei Konchalovsky. Estudió
interpretación de niño en el Teatro del Arte de Moscú y después en la
escuela Schukin del Teatro Vakhtangov.
- Como era preciso que los doce actores coincidiesen
simultáneamente en el plató, Nikita Mikhalkov firmó un contrato muy severo
con cada uno de ellos, cuya condición principal era que los actores no
podrían trabajar en otro proyecto mientras rodaban éste. La única
excepción fue Valentin Gaft, que fue autorizado a ausentarse para poder
interpretar las funciones que tenía comprometidas en el teatro, mientras
Nikita Sergeevich ensayaba con el resto del elenco.
- El guión es del
propio directo en colaboración con Vladimir Mouseyenko y Aleksandr
Novototsky, autores de El regreso,
así como de
guiones para series de televisión de éxito y para varias películas.
- La película es un remake del largometraje 12
hombres sin piedad (12 angry men), que fue premiado con el Oso
de Oro del Festival de Berlín en 1957 y obtuvo tres candidaturas al Oscar
de la Academia. El filme de Lumet se inspiró en el drama teatral escrito
por Reginald Rose y que Nikita Mikhalkov puso en escena en una ocasión en
la Escuela de Teatro de Shchukinsky.
- Al igual que en el filme de Sidney Lumet, toda la
acción del film se desarrolla dentro de la sala de reuniones del jurado en
la que se delibera el veredicto. Pero ambas películas no tienen nada más
en común, a excepción de esas características.
- El director de
fotografía es Vladislav
Opelyants y se rodó
siguiendo el proceso lógico del desarrollo argumental de la obra, y la
banda sonora está compuesta por
Eduard Artemyev (Hasta
donde los pies me lleven,
El barbero de Sevilla, Solaris,
Stalker),
amigo de Nikita Mikhalkov.
- Fue candidata al
Oscar a la mejor película en
lengua extranjera.
- Se presentó en el
Festival de Cine de Venecia,
donde el director recibió un León Especial al Conjunto de su obra.
- Está producida por
Studio Trite,
con un presupuesto que ascendió a cuatro millones de dólares.
- Los dos meses que se prolongó la fotografía del
filme estuvieron precedidos de un largo período de ensayos y de un
análisis en profundidad de los escenarios y los episodios.
- Distribuye
Flins & Pinículas.
|
