|
Gyuri Köves es un adolescente judío
húngaro de 14 años que, por un hecho casual, es llevado a Auschwitz. El
aburrimiento vivido en los campos de concentración, el miedo, los momentos
de compañerismo, los de extrema brutalidad y la soledad latente son el
pasado cuando vuelve a la "normalidad" de su vida. Cuando regresa a su
Budapest natal nota la indiferencia, e incluso, la hostilidad de la gente en
la calle. Sus antiguos vecinos y amigos le impulsan a sacar esas horrorosas
experiencias fuera de su mente, mientras un comprensivo intelectual sigue
refiriéndose a los campos como “el círculo más bajo del infierno”. El
muchacho no puede relacionarse con ningún cliché, y le dejan solo para que
pueda considerar el significado de su experiencia por sí mismo. La respuesta
de Gyuri ante esta experiencia es curiosamente ambivalente. En los campos,
trata de adaptarse a su deplorable situación atribuyendo características
humanas a sus inhumanos opresores. Mediante la imposición de una lógica - su
lógica, la lógica de un adolescente brillante y sensible, pero un
adolescente cualquiera en muchas ocasiones - logra mantener una precaria
similitud a la normalidad. Sin ningún tipo de ataduras emocionales o
espirituales hacia su herencia judía y rechazado por su país, llega a la
conclusión de que ni su condición de húngaro ni la de judío son la realidad
de su destino: existen ciertas situaciones en la vida y, entre ellas,
siempre hay más. |
- Es el primer largo del director de fotografía
Lajos Koltai (Budapest, Hungría, 1946)),
quien era muy jovencito
cuando ya se interesaba por el cine, aunque en Hungría entonces, las
películas tenían un contenido subversivo así que fue censurado. Preparó su
primer cortometraje con una Súper 8 con sólo 14 años. Un año ganó tanto el
primer como el segundo premio de un Festival cinematográfico local. Koltai
se graduó de la prestigiosa Escuela de Drama y Película en Budapest. Como
director de fotografía ha participado recientemente en
Conociendo a Julia, Emperor's
club, Sunshine,
Malena o
La leyenda del pianista en el océano.
- Está protagonizada
por el joven Marcell Nagy que
fue elegido por Lajos Koltai gracias al pequeño papel que interpretó en la
serie de televisión húngaro-italiana Boys from Pal Street en 2003.
- El rodaje se tuvo que interrumpir por falta de
presupuesto durante varios meses. Tras encontrar nuevos inversores el
joven protagonista, Marcell Nagy, había pasado la pubertad lo que le
produjo importantes cambios físicos, creció diez centímetros y le cambió
la voz. Esto obligó a cambiar el guión lo que proporcionó mayor realismo a
la película.
- También interviene
Daniel Craig (Historia de un crimen,
Casino royale, El
intruso, Munich,
Layer cake,
The
mother,
Sylvia,
Some voices,
Camino a la perdición,
Lara Croft: tomb raider,
Soñé
con África).
- El guión es de
Imre Kertész,
ganador del Premio Nobel de Literatura en 2002, y se basa en su novela
homónima. Kertész nació el 9 de noviembre de 1929 en Budapest, Hungría. El
30 de junio de 1944, cuando tenía 14 años, fue deportado a Auschwitz y
posteriormente, recluido en varios campos de concentración. Tras la
liberación de los campos en 1945, Kertész regresó a Hungría donde se
mantuvo a sí mismo realizando trabajos físicos, así como mediante
ocasionales trabajos como periodista y dramaturgo. En 1975, Kertész
publicó Sorstalanság (Sin Destino), su primera novela.
Cuando acabó su manuscrito, había escrito una de las obras literariamente
más importantes sobre el llamado holocausto, una obra maestra
estremecedora y al mismo tiempo provocadora. Desde entonces, entre 1961 y
1991 escribió varias novelas más, incluyendo Looking for a clue,
Detective Story, La bandera inglesa, Kaddish por el hijo no
nacido y Diario de la galera.
- El director de
fotografía es Gyula Pados (Instinto
básico 2) y la
banda sonora está compuesta por
Ennio Morricone (El
cónsul Perlasca, El
juicio de Ripley, La
luz prodigiosa, Malena,
Vatel, Misión a Marte).
- Es la primera película húngara rodada en
Panavisión.
- Se presentó en el
Festival de Cine de Berlín.
- Fue candidata a la mejor fotografía y música de
los Premios del Cine Europeo 2005.
- Está producida por
EuroArts Entertainment, H2O Motion Pictures, Hungarian Motion Picture Ltd.,
Magic Media Inc. y Renegade Films,
con un presupuesto que ascendió a 12 millones de dólares, lo que la
convierte en la producción más cara del cine húngaro.
- Se rodó del 15 de diciembre de 2003 al 26 de
junio de 2004 en Hungría (Budapest,
Dunaújváros, Fót, Paks, Piliscsaba).
- Distribuye
Baditri.
|
