 |
|
|
|
|
Persépolis |
|
Año |
2007 |
|
País |
Francia-USA |
|
Estreno |
31-10-2007 |
|
Género |
Animación |
|
Duración |
95
m. |
|
ZINEMA.COM |
|
T.
original |
Persepolis |
|
|
|
Dirección |
Marjane Strapi |
|
|
|
|
Vincent Paronnaud |
|
|
|
Intérpretes |
Chiara Mastrianni (Voz de Marjane) |
|
|
|
|
Catherine Deneuve (Voz de Tadji,
madre) |
|
|
|
|
Danielle Darrieux (Voz de la Abuela) |
|
|
|
|
Simon Abkarian (Voz de Ebi, padre) |
|
|
|
|
Gabrielle Lopes (Voz de Marjane,
joven) |
|
|
|
Guión |
Marjane Strapi |
|
|
|
|
Vincent Paronnaud |
|
|
Música |
Olivier Bernet |
|
|
Montaje |
Stéphane Roche |
| Sinopsis |
|
|
|
|
Una
joven crece en el Irán de la Revolución Islámica. A través de los ojos de
Marjane, una precoz y abierta niña de nueve años, vemos las esperanzas de un
pueblo rotas al tomar los fundamentalistas el poder, imponiendo el velo a
las mujeres y encarcelando a miles de personas. Inteligente y sin miedo,
engaña a los "guardianes sociales" y descubre el punk, Abba y Iron Maiden.
Pero cuando su tío es ejecutado sin piedad y las bombas caen alrededor de
Teherán en la guerra entre Irán e Irak, el miedo diario que rodea su vida es
palpable. A medida que crece, la audacia de Marjane hace que sus padres se
preocupen por su seguridad. Y así, a los catorce años, toman la difícil
decisión de enviarla a una escuela en Austria. Vulnerable y sola en un país
extraño, resiste los malos tragos típicos de un adolescente. Además, Marjane
tiene que combatir el hecho de ser equiparada con el fundamentalismo
religioso y el extremismo de los que tuvo que huir. Con el tiempo es
aceptada, e incluso experimenta el amor, pero tras el instituto se encuentra
sola y con una terrible nostalgia de su hogar. Aunque significa ponerse el
velo y vivir en una sociedad tiránica, Marjane decide volver a Irán para
estar cerca de su familia. Después de un difícil periodo de adaptación,
entra en la escuela de arte y se casa, al tiempo que continúa hablando
contra la hipocresía que presencia. A los veinticuatro años, se da cuenta de
que aunque es profundamente iraní, no puede vivir en Irán. Entonces toma la
dolorosa decisión de dejar su país e irse a Francia, optimista sobre su
futuro, y moldeada de manera indeleble por su pasado. |
| |
|
Referencias |
- Es la primera película dirigida por
Marjane Satrapi (Teherán, 1969), que estudió en
el Liceo Francés de Teherán. Después estudió en Viena antes de trasladarse
a Francia en 1994. En París, a través de otros colegas dibujantes de
comics, fue introducida en el Atelier des Vosges, un estudio que aglutina
a los mejores dibujantes contemporáneos. En su primera novela gráfica,
Persépolis 1, publicada por L'Association en noviembre de 2000,
Marjane contó la historia de los primeros 10 años de su vida hasta el
derrocamiento del Shá y el estallido de la guerra entre Irán e Irak. En
Persépolis 2, publicadas en octubre de 2001, describió dicha guerra y
sus años de adolescencia hasta su partida a Viena a los 14 años.
Persépolis 3 y Persépolis 4 hablan de su exilio en Austria y su
regreso a Irán. Desde entonces ha publicado Embroidery y Chicken
with Plums. "Persépolis" es su primera película.
- Codirige el también debutante en el largo Vincent
Paronnaud (La Rochelle, 1970), también conocido como Winshluss, que es un
reconocido artista de comic. Junto a su amigo y colaborador Cizo, inventó el
personaje de Monsieur Ferraille, la emblemática figura del comic
Ferraille Illustré, que coeditó con Cizo y Felder. Sus proyectos en
solitario incluyen Super Négra, Welcome to the Death Club y
Pat Boon-Happy End. Alcanzó reconocimiento cuando fue candidato para el
Smart Monkey en 2004 y para el Wizz and Buzz en 2007 en el Festival de Comic
Book de Angouléme. Winshluss y Cizo también han codirigido dos cortos
animados: O'Boy, What Nice Legs y Raging Blues.
- El guión es de los
propios directores y se basa en la novelas gráficas de Marjane Satrapi.
- Fue creada por dos estudios especializados: Je suis
bien content y Pumkin 3D.
- Se realizarn unos 80.000 dibujos para unas 130.000
imágenes. Es más o menos lo razonable para una película hecha al modo
tradicional.
- Consiguió el Premio del Jurado en el
Festival de Cine de Cannes.
- Inauguró la
Semana Internacional de Cine
de Valladolid.
- Fue la candidata de Francia como aspirante al
Oscar a la mejor película en
lengua no inglesa.
- Está producida por
2.4.7. Films, The Kennedy/Marshall Company, France 3
Cinéma, French Connection Animations y Diaphana Films, con un presupuesto
que ascendió a seis millones de euros.
- Se rodó entre octubre de 2005 y abril de 2007.
- Distribuye
Vértigo Films.
|
