- Dirige Gurinder
Chadha, cineasta de origen hindú pero nacida en África y criada en
Inglaterra. Su filmografía incluye varios cortos, producciones de
televisión y los largos Bhaji on the beach (1993),
¿Qué se está cociendo? (2000) y
Quiero ser como Beckham
(2002).
- Está protagonizada por
Aishwarya Rai,
modelo conocida como Ash que llegó a ser Miss Mundo, jurado en el Festival
de Cine de Cannes y para quien es su primer película enteramente en
inglés; y
el neozelandés Martin Henderson (Torque,
The
ring-la señal, Windtalkers).
- Les acompañan en
el reparto
Marsha Mason (La chica
del adiós).
- El guión está
escrito por la propia directora junto
Paul Mayeda Berges,
que ya colaboró con ella en
¿Qué se está cociendo?,
y
es versión a lo Bollywood de la novela Orgullo y prejuicio de Jane Austen.
- Bollywood es una industria equivalente
a Hollywood que domina la producción
cinematográfica de la India con unas 900 películas al año.
Cada película de Bollywood contiene un gran número de canciones y
números musicales con un número principal en el que
una bailarina, totalmente ajena a la historia, se mueve seductoramente
delante de la cámara. Siempre tiene un mensaje claro:
“El Amor lo consigue todo” pero con dificultades en su camino.
El sexo no existe (no hay ni siquiera un beso, están censurados)
y los números musicales se utilizan para sustituir el contacto
sexual, el baile es erótico y la cámara juega con las zonas erógenas de
las bailarinas.
- El director de fotografía es
Santosh Sivan
ganador de numerosos National Awards (equivalentes a los Oscar)
y la banda sonora está compuesta por
Anu Malik, una de las compositoras indias más importantes,
y Craig Pruess, que crean una banda sonora que
fusiona las preferencias musicales de Oriente y Occidente.
- La
coreógrafa Saroj Khan usa material tradicional de Bollywood y lo
mezcla con la influencia de Occidental. La coreógrafa
Saroj Khan,
madrina de la danza india que comenzó a trabajar a los trece años,
también tuvo que enseñar a bailar a algunos actores
como Naveen Andrews.
- Al comienzo de cada día de rodaje en Bollywood se
reza una oración a la cámara por considerarla una especie de Dios.
Gurinder estuvo encantada de conservar esta tradición.
- Está producida por
Bride Productions, Kintop Pictures,
Pathé Pictures y UK Film Council
con un presupuesto que ascendió a siete millones de
dólares.
- El rodaje comenzó el 14 de
julio de 2003 y se prolongó a lo largo de 80 días en diferentes ciudades.
- Distribuye
Vértigo.
|
