| películas | crónica | festivales | premios | textos |
  

  

En un lugar de África

Año 2001
País Alemania
Estreno 16-05-2003
Género Drama
Duración 141 m.
ZINEMA.COM T. original Nirgendwo in Afrika
   Dirección Caroline Link
  Intérpretes Juliane Köhler (Jettel Redlich)
    Regine Zimmermann (Käthe)
  Merab Ninidze (Walter Redlich)
     Matthias Habich (Sübkind)
     Karoline Eckertz (Regina)
   Guión Caroline Link
Fotografía Gernot Roll
Música Nicki Reiser
Montaje Patricia Rommel
Sinopsis

Los Redlich, una familia judía, emigran a Kenia en 1938. Allí, Waller Redlich, abogado de profesión, trabajará como encargado en una granja. Mientras que a su esposa Jettel, procedente de una familia burguesa, le cuesta adaptarse a la nueva situación, la pequeña de los Redlich, Regina, se encuentra a sus anchas. Aprende el idioma y las costumbres locales y traba amistad con el cocinero Owuor. La pérdida del hogar y el entorno familiar de siempre, así como la incapacidad de Jettel y Walter para hablar de ello abiertamente, poniendo en peligro su matrimonio. Sólo de manera gradual conseguirán reencontrarse. Cuando por fin termina la guerra, a Walter le ofrecen un puesto de juez en Frankfurt. Pero, después de todos esos años en los que los Redlich han aprendido a apreciar su nueva vida en Kenia, es dudoso que Jettel y regina quieran acompañarle de vuelta a Alemania.

    
Referencias
  • Es la tercera película dirigida por la alemana Caroline Link (1964), tras Jenseits der stille (1996) y Punktchen und Anton (1999). Se graduó en la Academia de Cine y Televisión de Munich con el corto Sommertage (1990) y es autora de la película infantil para la televisión Kalle der träumer (1992).
     
  • Entre sus protagonistas destaca la presencia de Merab Ninidze (Luna Papa).
     
  • Se basa en la novela autobiográfica de Stefanie Zweig.
     
  • Consiguió el Oscar 2003 a la mejor película de habla no inglesa, aunque nadie recogió el premio en protesta por la guerra contra Irak.
     
  • Se rodó en Kenia, en lugar de en Sudáfrica como estaba prevista debido a las mejores infraestructuras con las que cuenta, con un presupuesto de 6,5 millones de euros.
     
  • La directora contó con el asesoramiento de indígenas de las zonas donde rodaron.
     
  • Fue candidata al Globo de Oro 2003 a la mejor película extranjera y se presentó en el Festival de Cine de Valladolid 2002.