 |
|
|
|
El
funeral del jefe |
|
A�o |
2001 |
|
Pa�s |
China-Hong Kong |
|
Estreno |
22-11-2002 |
|
G�nero |
Comedia |
|
Duraci�n |
100
m. |
ZINEMA.COM |
|
T.
original |
Da
wan |
|
|
Direcci�n |
Feng
Xiaogang |
|
|
Int�rpretes |
Ge
You (YoYo) |
|
|
|
Rosamund Kwan (Lucy) |
|
|
|
Donald Sutherland (Don Tyler) |
|
|
|
Paul
Mazursky (Tony) |
|
|
|
Christopher Barde (Peter) |
|
|
Gui�n |
Feng
Xiaogang |
|
|
|
Li
Xiaoming |
|
|
|
Shi
Kang |
|
|
Fotograf�a |
Zhang
Li |
|
|
M�sica |
San
Bao |
|
|
Montaje |
Zhou
Ying |
Sinopsis |
|
|
|
Don Tyler es un director de cine famoso
mundialmente cuyo trabajo le ha provisto con una vida llena de �xitos.
Ahora est� rodando en Tokio una pel�cula �pica sobre el �ltimo
emperador de la dinast�a Quing de China. En medio del rodaje de una intensa
escena, en la que una de las concubinas del emperador est� dando a luz, de
pronto se da cuenta de que no puede seguir con la pel�cula. Su seguridad le
ha abandonado y no tiene ni la m�s remota idea de c�mo continuar su
historia. YoYo es un c�mara que est� atravesando una
mala racha y que ha sido contratado por la ayudante de Tyler, Lucy,
nacida en China y criada en occidente, para rodar la pel�cula
dirigida por Tyler. Con Lucy como intermediaria, los dos hombres comienzan
un salvaje y desbaratado di�logo sobre budismo y reencarnaci�n con relaci�n
al trabajo de investigaci�n de Tyler para su pr�ximo libro, y en la madurez
de su vida, comienza a darle vueltas a su posible final. Un peque�o error de
traducci�n surge en la comunicaci�n, y Tyler se obsesiona con la idea de que
los chinos festejan la muerte de una persona con un "funeral c�mico" como
celebraci�n de una vida muy disfrutada. |
|
Referencias |
- Dirige
Feng Xiaogang, autor
de exitosas comedias chinas como Party A, party B (1998), Be
there or be square (1999) o Sorry, baby (2000).
- Est� protagonizada por Gen You,
amigo del director y protagonista de sus tres pel�culas anteriores, que
gan� la Palma de oro al mejor actor en el Festival de Cine de Cannes 1994
por Vivir, de Zhang Yimou.
- Le acompa�an en el reparto la
estrella de Hong Kong Rosamund Kwan (Once upon a time in China);
Donald Sutherland (Space cowboys,
Virus,
Instinto),
interpretando a un personaje que se inspira en Bertolucci y El �ltimo
emperador; y el actor, director y guionista
Paul Mazursky.
- La idea se le ocurri� al
director mientras charlaba con el director Chen Kaige durante una comida y
�ste mencion� que el funeral de Akira Kurosawa
fue un gran negocio.
- La banda sonora est� compuesta
por San Bao, autor de
Happy times,
Ni uno menos o
El camino a casa.
- El rodaje se inici� en abril de
2001 en Tokio.
|